Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KERTTU.
Mormor, kort och goclt: Botar du hans ögon eller ej ?
HELKA.
Nej. Om han också för evigt skulle komma att
vandra i mörker, nej. Inte då heller, nej.
ILONA
lindar sin arm kring Kerttus hals.
Kerttu, tala inte mer nu med mormor om den
saken. Vänta tills hennes sinne veknat.
HELKA.
Hvad är det du hviskar, Ilona? Gå in i ladan
där med dina barn och lägg er allesammans att sofva
i höet. Du också, Kerttu. Eller afkyl först ditt sinne
härute, om du sä vill. Men tala inte mer ett ord
till mig om den där karlen. Kom ihåg det.
Går in i ladan efter de andra.
KERTTU.
Farväl*, mormor. Farväl allesammans. Mig ser
ni inte mera. Bättre att vara på sjöbotten till rof
för fiskarna än tillsammans med sådana hårdhjertade
slägtingar.
Ämnar gå.
RISTO.
från höger.
Nå, hej. Där fick jag verkligen lätt i dig.
Jag-gissade just att det inte var värdt att söka dig nå’n
ann’stans än vid Niittyläs hölada.
KERTTU.
Hur är det med dina ögon, Risto? Blir du
verkligen blind?
RISTO.
Jag fruktar det värsta. Jag kan inte se
synnerligen mycket, isynnerhet inte med det här ena ögat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
