- Project Runeberg -  Arbetarens hustru. Skådespel i fem akter /
94

(1886) [MARC] [MARC] Author: Minna Canth Translator: Hedvig Charlotta Winterhjelm
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde akten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

KERTTU

kommer liastigt in, blir ett ögonjjlick stående.

Åhå. Risto hade således rätt, då lian sa’ att
liar skulle man inte sakna honom. Nåja, hvarför
skulle jag då längre hysa några betänkligheter?

JOHANNA.

Iivem där?

YRJÖ.

Blif inte rädd. Det är bara den där fjolliga
flickan. Hvad har du för ärende?

KERTTU.

Hvad skulle väl en fjolla ha för ärende? Jag
vill bara säga er att ni inte längre kommer att ha
någon förtret af Risto. Nu skall jag nog dra försorg
om honom. Adjö.

JOHANNA.

Ämnar hon göra Risto något ondt?

YRJÖ.

Åh, hvem bryr sig om hvad en sådan där
half-gaining pratar. Risto sörjer nog för sig sjelf. Tänk
ni på era egna affärer. Jag trugar med våld på er
den här börsen, om ni inte vill ta den med godo.
Seså. Och nu måste ni betala väfven till sista pennin,
så att den där frun inte mer kan komma åt att
förolämpa er. Ni får inte se så där rädd och skygg ut.
Var modig. Ni har ju inte gjort något ondt. Här i
verlden måste man stå på sig. Annars kommer man
ingenstans.

JOHANNA.

Det är lätt för er att säga, som är en man.
Det är annorlunda för oss qvinnor. Hvad förmår vi?

YRJÖ.

Försök, försök i alla fall. Ni ä’ ju också
nien-liiskor. Glöm inte det. — Nu körde det igen in på

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 19:41:01 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/cmarbetar/0100.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free