Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
parler; mais je suppose qu’il diffère d’en parler jusqu’au moment
qu’il nous dit adieu. Le voyage pour l’Italie est fixé pour
le 1 d’Octobre. V. E. sait bien que le Sénateur Charles
Spar-re *) est nommé d’être du voyage. Il en est au desespoir.
Il a donné toutes les raisons possibles pour en être quitte : son
âge **), sa petite santé qui le rendoit inutile au service du Roi
dans un aussi long voyage; avec cela il craignait de se déranger,
ou qu’il coûteroit trop cher au Roi. Le Roi a répondu:
a Je veux quJ un Sénateur me suit et il ri1 y a que Vous que
»je veux. Je Vous laisserai votre liberté de voyager selon
»votre commodité. Je Vous donnerai seulement des rendez-vous
»par-ci par-là. Au reste Vdus êtes le . maître de voyager
»aussi lentement que bon Vous semble j afin que votre santé
m’en souffre pas /» de manière qu’il n’a pâs pu en être quitte,
et l’affaire fut finalement décidée avant hier. Le Sénateur
Sparre a demandé 3000 ducats pour le voyage. Le Roi a
répondu : »/e Vous donnerai 2000 riksdales pour faire votre
»équipage j et pour le reste de vos dépenses Vous n’avez qu’à
»me rendre compte, et je Vous payerai.» . Voilà comment
cela s’esj fini.
»Le tems presse; il faut finir, en suppliant V. E. de
vouloir bien me mettre aux pieds de ses dames, et d’être persuadé
du plus profond respect avec lequel j’ai l’honneur d’être
»de V. E.
»Monseigneur
’Me très-humble et très-obéissant serviteur ,
C. A. Wachtmeister.»
».
Drottningholm ce 9 Septembre 1783.
Monsejgneur. !
»Depuis l’arrivée du Baron de Taube à qui le Roi a
confié’ les arrangements du voyage, l’on a trouve de la possibilité
de pouvoir accélérer le voyage, de manière que le Roi part au
plus tard le 25 de ce mois. Tous ceux qui doivent être du
*) Rils-Râdet och Ôfrerst&thâllaren Friherre Cari Sparre,
Guver-nôrens halfbroder.
**) Han var fôdd den 6 December 1723, och sâledes nu i «itt 6o:de 2r.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
