- Project Runeberg -  Historisk tafla af högstsalig f.d. konung Gustaf IV Adolphs första lefnadsår /
168

(1837) [MARC] Author: Magnus Crusenstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tirai un double plaisir quand je Vous reverrai de Vous trouver
plus instruit et plus aimable que je ne Vous ai laissé. Je Vous
écris en français, croyant que Vous savez asez déjà de cette
langue pour pouvoir comprendre ma lettre. Je Vous embrasse de
tout mon coeur, étant

*’Votre bon et tendre Pére,

»Home ce 24 Mars 1784. GUSTAVE.»

B.

»Je ne Vous écris que deux mots, mon cher Baron, pour
Vous remercier de Vos lettres et Vous dire que je me porte
bien. De la Grange est chargé d’une lettre pour mon fils. Je
l’ai écrite exprès en français pour que Vous lui fassiez sentir la
nécessité d’apprendre cette langue. Müllersvârd m’a dit qu’il
devient plus joli tous les jours, et qu’il grandit. J’en suis
enchanté. Je Vous fait mon compliment sur la grossesse de vos
deux filles. Je trouverai à mon retour tout le nionde double.
Le Baron Taube et Borgenstiema ne sont pas encore arrivés.
Ils voyagent avec une lenteur vraiment apostolique. J’espère à
la fin de Juillet ou au commencement d’Août avoir le plaisir de
Vous revoir. Rome ce 24 Mars 1784.

GUSTAVE.»

Pâ Konungens uttryckliga befallning meddelade
Arm-felt Guvernören en sä lydande beskrifning pâ de Sköna
konsternas dåvarande tillstånd i verldens fordna huf*
vu dstad.

»Votre Exellence!

»J’ai été extrêmement surpris en apprenant de S. M. qu’EUe
m’avoit annoncé à S. E. comme quelqu’un qui serait capable
de Vous donner un détail de la situation des Beaux Arts dans
ce pays-ci. Ce n’est que pour obe’ïr à ses ordres que je
hazarde-rai mon jugement, persuadé d’ailleurs de l’indulgence qu’ont
tonjours les personnes d’esprit pour les ignorants.

* »L’indolence du gouvernement, le peu d’encouragement et
le mauvais goût des particuliers devraient, il y a long-tems,
avoir chassé d’ici tout ce qui s’appelle beaux arts; mais il paroît
qu’en dépit de cela ils se soutiennent. La sculpture a
peut-être plus de goût et de variété qu’anciennement; mais la force

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:43:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/cmjtafla/0168.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free