Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Noter och bilagor till andra delen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
quist, d’autant je suis faché d’apprendre qu’il
vous doit av oir donné lieu de mécontentement
tou-chent sa conduite; j*ay un d ep laisir extr eme
d’en-tendre, quHl s’en soit rendu indigne et cela d la
fin de tout ce que vous avez fait pour luy, et
il en auroit le c ha grin d s on r et our, sijes^avois
que ce ne tira dans d’ autres consequences, mais
cela sera å son temps. Je jurerois presque
pour luy p ourtant, que tout cela derive plutot
d} innocence9 que d’aucune autre malice, ce que
vous avez fait pour luy, vous en doit
convain-cre, et le foible (si je V ose dire de ma propre
nation, om plutot de ces sortes de personnesy
ou la premier* c ducation a manquéj cons is te
d1 or din air e de s’ ab aiss er plutot, que de s1
elever parmy le monde: et d’ordinaire aux vo-
yages les personnes d’une mesm’ origine
s’al-lient facilement; au reste s’il y avoient cent
Törnquists, ils ne seroient jamais capables
tous ensemble de diminu er un brin d Vestime
qui vous est dH et au devou ement avec lequel
je serays toujours” etc. == = ==
Och den 10 Januari 1706 skref Tessin ytterligare i
samma ämne till Cronström:
== = == ”Cette perte derange furieu s ement
le ramas et la liste de mes fe stes, don t je
compte-rois for t peu sur V augmentatioii par M:r
Törn-quist, puisquHV n’en o sed trouver une seule
pendant son sejour en France. Je ne suis
nulle-ment content de sa conduite et nonchalence
en-’V ers vous, mais comme cet homme lå me
devi-endra necessair d Vage ou la vetie s*affoiblit,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
