Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
minns vil frun henne t sedan den der händelsen med
tiggar far, som stal tvåan på krogen och då Therese
mutade ned saken?»
Det var en händelse, som visserligen aldrig slapp ur
hennes minne, och hvarom hvarje erinran tillskyndade
henne förskräckelse.
Svåfvande på målet bad hon Leporello besinna, att,
sängliggande som hon var, hade hon inga penningar
om hand. Om hon komme på fotter igen, ville bon
visserligen hjelpa honom, äfvensom, i annat fall och om
hon kände sin sista stund nalkas, hon icke skulle
underlåta att, såsom sin sista begäran, mana godt för
honom bos hans husbonde.
»Si att Thereäe verkligen inbillar sig kunna pudra
in mig också med sin sjukdom!» utbrast Leporello,
grinande. »Nej. tack vackert! Och tacka sin
himmelske fader och mig, att jag tiger som ett godt barn
och löper april till låkaren och på apotbeken. Något
för något. Det är väl icke obilligt begärdt, att få igen
sin klocka för så mycket onödigt spring.»
»Leporello ser ju sjelf, att jag icke får komma ur
sängeo . . . läkaren har förbjudit det. . . . Och så
länge jag ligger bär, kan jag icke säga till baron om
penningar; ty bvartill skulle jag nu behöfva dem?
Det skulle bara väcka barons misstankar och göra ond
blod.»
»Den saken är rasande lätt hjelpt,» påstod Leporello.
»Frun låter sin läkare föreskrifva dugtigt med dyra
läkemedel: jag fyller droppflaskorna med friskt
brunnsvatten, lägger strösocker i pulveromslagen — och
stoppar penningarne i min ficka. På detta sätt slipper frun
att plåga sig med elak smak, jag far hvad jag
beböf-ver och baron betalar éj en vitten mer, än det skulle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
