Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ingen undgick hans misshag. Leporello erfor deraf
handgripliga vedermälen, som ur andra synpunkter
voro vålförtjenta; Therese bemöttes med föraktets
tystnad; barnen snästes. Det var en tiger, som rasade —
med kedja kring foten. ’
Skygg atl råka någon fremmande den dag lysningen
första gången afkunnades från predikstolen, beslöt han
företaga ett slröftåg åt Stocksundssidan. Bössa och
hundar inpackades i jaglvagnen, och han for just då
del ringde lill samling i högmessan. Slraxt utom
Ros-lagstullen sprang ena axeln på åkdonet. Annan utväg
| fanns icke, än att sätla in detsamma på Albano, tills
! det någon söckendag kunde lagas och afhemtas, och
söka få hyra en annan vagn. Det förra skedde; det
i sednare lyckades icke. Han hade endast valet mellan
att vända om till fots eller dröja på värdshuset, tills
betjenten hunnit från staden skaffa annat åkdon — och
Leporello affärdades med befallning att skyndsamt
för-anstalta om en vagn i full god t skick.
Det var således på Albano han skulle invänla dess
ankomst: på Albano, der han ungefär tolf år förut
äf-venlyrat lemmar och lif för besittningen af en q vinna,
hvars ostörda egande under lagligt och helgadt hägn
utgjorde hans afsky till den grad, att han undvek sitt
eget hem. Och lord C., och grefvinnan ***% som han
för denna q vinnas skull förvandlat från varma vänner
till dödsfiender för lifstiden: om de kunnat se honom
nu, huru fullständigt skulle de ej funnit sig hämnade!
Och huru afundsvärd den utträngdes och den
förskjul-nas lott mot deras öfvermodige besegrares! Denna
jemförelse trängde sig straffande på bonom sjelf, och
för att dränka dessa hågkomster, slog han med knifven
halsen af en butelj champagne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
