Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
man ej van att vänta uti polarregionerna.*) Och visst iir
åtminstone, att hos de under Gripenbergs befäl stående trupperna
ingen sådan alstringskraft spordes.
Om det ej är så lätt att bestämdt uträkna beloppet af den
anfallande styrkan, blir det väl än svårare att fullkomligt
nog-grannt uppgifva deras antal, på hvilka Gripenberg kunde räkna
vid försvaret. Den opålitlighet, när det gäller mindre detaljer,
som i allmänhet vidlåder de flesta statistiska kalkyler **), möter
oss i mer än vanlig grad redan, då fråga är om att bestämma
totalsumman af det manskap, som stod under Gripenbergs befäl.
Än större blir svårigheten att redogöra för de kroppar, hvilka
kunde räknas till de vapenföra, då det gällde att rycka ut till
strid. Det kan ej förtänkas segraren, om han för att öka
meriten af sin bedrift tog till hjelp alla möjliga siffror, som
behörigen grupperade — om det är oss tillåtet att begagna ett
uttryck af en stor kalkylator,***) hvars uträkningar dock stundom
slagit något felt — kunde medverka till ett glänsande resultat;
*) Att uppgifterna /öre kapitulationen lydde helt annorlunda,
intygar äfven general Aminoff. Med större naiveté, än man af
honom kunnat vänta, anför han nämligen, att „enligt kejserl. Ryska
befälets egen uppgift’- utgjorde de tvänne fiendtliga kårer, af hvilka
Gripenberg hotades, ..emellan 16 och 20,000 nian“. Adlercreutz
genmäler deremot, icke utan skäl: „huruvida detta är rätta sättet att
bedöma en fiendes värkliga styrka lemnar jag till hvarje militairs
granskning1". — Det bör dock anmärkas, att krigsministern grefve
Araktschejeff, då han ville lugna Schuvaloffs bekymmer öfver
svårigheten att anskaffa proviant åt den kår, med hvilken han skulle operera,
säger, att blott 4 eller 5000 man voro bestämde till det töretag,
generalen egde att leda. Men det är ock lika säkert, att den
Uleå-borgska kåren under Tutschkoff, Schuvaloffs närmaste företrädare,
beräknades i början af Januari månad 1809 till 11,858 man, och den
hade ej blifvit väsendtligen förminskad till den tiden, då
stillestån-det uppsades.
**) Vi svfta här närmast på den omständigheten, att hvarje
statistisk beräkning, hvari en mängd uppgifter ingår, uttrycker ej
mer, när hon uppgöres, den närvarande stundens förhållande;
hennes sanning måste äfven i bästa möjliga fäll vara en förgången.
***) Thiers.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
