Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
„Claes Fleming vill efter tredje akten begagna
Matilda såsom borgen for dess aniörvandter och påskyndar
derigenom katastrofen“.
„Man vill öfvertala Kern att afdagataga Claes Fleming
for att ställa sig in hos hertig Karl. men han har nog af
utöfningen af sin konst“.
Så vidt man af Cygnaei i fragmentariskt skick
efterblifna originalmanuskript till hans stora dramer kan
sluta, företog han sig ytterst sällan någon, och då
ganska obetydlig omarbetning af desamma. Ett par
varianter och i tryck ej intagna partier finnas dock i
behåll. Ursprungligen hade han tänkt låta „Claes
Fle-mings tider“ begynna med en liten folkscen, hvaraf
början anträffats och lyder som följer:
Första akten.
Vid Auras strand.
En gammal borgare. Är det ej som jag säger —?
En annan. Visserligen.
Ett mer upproriskt slägte finns ej till.
Den förste. Säg hellre mera fegt. Ty lutter feghet
Var det, som hållit våra herrar här
Bak hemmets knutar gömda. Och för hvem
Sig undandolde dessa tappra hjeltar?
Den andra. Ja, du har rätt: det allra värsta var
Att kurra gömma de nu leka med
Sin egen kung, som intet högre önskar
Än att åt alla dem betyga få
Sin nåd och sin bevågenhet.
Den förste. Likvisst
Är der ju samme män och herrar, hvilka
Så nitiskt lupit eller rättast sagdt
Så ödmjukt krupit efter hvarje smula
Nedfallande från nådens karga bord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
