Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nius och Joutsenius, än Svanaeus och Svahn, än slutligen
Zygnaeus och Cygnaeus, alla dessa namn härledningar eller
öfversättningar från det finska ordet joutsen = svan, [cygnus].
Redan vid medlet af 1600: talet finner man i Joutseno
en kyrkoherde vid namn Göran Johansson Jousenius; dennes
broder Petter var militär och hade antagit namnet
Svan-Vid samma tid anträffas en Benjamin Johansson Svan som
kapellan i Joutseno, utan att man dock kan uppvisa, det han
hört till samma slägt .<,om de nämnde bröderna, hvilka,
enligt hvad några gamla anteckningar skola ge vid handen,
voro söner till förste kyrkoherden i Joutseno Johan Larsson
Herkepaeus (Härkäpää), kyrkoherdeson från Taipalsaari och
hvilken innehade sin befattning åren 1639—1661.
Ofvannämnde Göran Joutsenius hade en son, som bar
namnet Olof Svanaeus; hans dotter Birgitta Svahn blef gift
med Johan Martinsson, som äfven lär ha antagit namnet
Svahn, ehuru hans fader var en bonde vid namn Finne.
Denne Johannes Martini var 1702—1710 kapellan i Joutseno;
sedan skötte han åren 1711 —1715 enahanda presttjenst i
Kristina, hvarefter han der blef kyrkoherde. Han dog om
kring 1722, efter att omsider ha fått se slutet på stora
ofredens sorgliga tid.
Johannes Martini, bondesonen, samt Birgitta Svahn,
prestdottern kunna anses som stamföräldrar till den
Cyg-naeusska slägten. De hade tillsammans åtminstone tre barn,
sonen Zakarias Cygnaeus samt döttrarne Katarina Svahn
(gift med pastorn i llomants Anders Norrgren) och Brita
Zygnaeus (gift med sockenskrifvaren i llomants Lorentz
Elf-ström). Zakarias’ efterkommande bibehöllo alla det af honom
antagna slägtnamnet Cygnaeus.
Om någon medlem af denna slägt med skäl kan sägas
hafva fört ett tragiskt lif, är det denne Zakarias Cygncens.
De tunga slagskuggorna från de många mörka åren af denne
olycklige, slutligen åt obotligt vansinne hemfallne mans
lef-nad sträcka här och der sig fram ända till efterkommande
i tredje led, bland hvilka man åtminstone hos en tycker sig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
