Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
S:t Michel d. 18 Febr 1808
–Jag liar me<l Hit uppehållit pojken här, for at lä rigtig
underrättelse om affärernas gång, men ändock är jag icke klokare
nu än lorut; hvad jag lik visst med säkerhet tror, är at inga Ryssar
ännu ankommit till Suomenniemi; Jag finner ändock at både du
och flickorna*) äro i ledsam ställning i Christina, Förefaller ock
icke annat, så skräms ni beständigt af rvckten. som sväfva
milliontals dagligen; men jag vet ock icke hvart jag skulle flytta er; och
innan något blir säkert decideradt, tycker jag at det är bäst, at ni
blir qvar. Skulle nödens tid infalla, så sätter du dig i släden jemte
din gosse och kör hit. En skjutshäst för flickorna tycker jag du
äfven kan få; den lilla egendom vi ha. kan du alltid umbära och
derpå är icke att göra afseende. endast ni sjelfva kan räddas. Ger
Gnd fred. så kunne vi alltid skaffa så mycket vi nn ha; blir det
åter krig, så Gud vet hvilket ställe som är säkert. Jag tycker
der-iore at det är onödigt at flytta något hvarken till Rasanen eller
hans svärfar. Du får dock göra huru du vill. För mig är det
omöjligt ar få permission till och med på en timma. Nu slntar jag och
önskar at Gnd må beskydda och bevara er allesamman. Din evigt
tiilgifne Zachris.
D 28 Febr.
Den bonden, hos hvilken Andersins flickor for det närvarande
bo, var här i dag och lofte at äfven ge er qvarter; jag tycker at
du kan flytta dit. Det är en förmögen oc.h beskedlig bonde; af
honom kan dn få köpa era små behofver. Marie A. berättade at du
loft resa hit i morgon; men ehurn gema jag ser dig. önskade jag
ändå. at om du möjligtvis lår bo hos olvannämnde bonde, som har
detta bref med sig. dn blelve der qvar tills det blir litet tranqvilare.
Blir du i brist på penningar, så skicka pojken till mig. Flyttar dn
till bonden, så bör du tala beskedligt vid honom och hans Hustru,
samt då och då tractera dem med cafie och brännvin.–Hästen
skall du låta furagera bra och alldeles icke hushålla på hvad dens
föda kan kosta. Gud må välsigna dig och din gosse.
P. S. Annu vete vi ingenting mer än lorr: inga Ryssar finnas
i Jockas eller Mäntyharju, men i Suomenniemi skall vara fyra
Regementen, ocli de ha loft hålla Gudstjenst i S:t Michels kyrka i dag;
men ehuru gmlstjensten snart är förbi, har det häl’ icke synts till
dem så at icke lär deras löften vara alldeles pålitliga. Hälsa
flickorna och gossen från etc.
*) Breiskrifvarens maka och bägge systrar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
