Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Brahestad rf. 3 April.
Ännu kan jag lemna dig den underrättelsen at jag lefver ooh
mår bra; mina önskningar vore uppfyllda om jag kunde få samma
tidning ifrån dig. gossen och flickorna; men osäkerheten om er
belägenhet tar alldeles lifvet af mig. För några dagar sedan
lem-nadejag femtio Riksdaler till Major Furumark, hvilka penningar
han med en. som heter Salahn ifrån Heinola sknlle skicka till dig;
men som jag ej träffat Furumark alltsedan, vet jag ej om S. fått.
resa och således icke heller om du fått penningarna. F—k eade
mig at fogden A. vore honom skyldig etthundrade Rdr, af hvilka
penningar han lofte assignera de 50 Rdr jag lemnade till honom.
Skulle du tralla möjligtvis A., så bed honom till dig lemna ofta
nämnda 50 Rdr. Jag har redan lemnat dem till F—k, derom kan
han vara öfvertvgad. Skulle du åter ej få penningar af A., så bed
C—g assistera dig med dina behof; jag skall med tacksamhet betala
honom. Han har dessutom uppburit flickornas pension for 3:e och
4:e qvartalet torl. år, som gör 16 Rdr B:co. Men skulle han detta
oaktadt icke vilja lemna dig pgr eller annat hvad du behöfver, så
pantsätt eller sälj chäsen till och med för halfva värdet. Det
betyder ingenting, blott, du ej lider brist.. Jag skall på mina bara
knän tacka Ond. blott jag får träffa dig, gossen och flickorna till
och med så nakna ni kommit till verlden; då skall allting vara
glömdt; hvad ni för öfrigt förlora betyder ingenting och det få vi
nog ersatt, endast jag ännu en gång fick det nöjet omfamna er.
Gud må välsigna och beskydda dig och din stackars värnlösa
gosse.
P. S. Pehr A. lofte äfven hjelpa dig i allt hvad han kunde;
påminn honom derom.
Limingo rf. 23 April.
Ännu kan jag hugna dig med den underrättelsen at jag lefver
och skulle må bra, om ej oron för din, gossens och flickornas
belägenhet förgiftade alla mina företag; men vid allt hvad jag gör, kan
jag ej glömma at ni är emellan 60 och 70 mil ifrån mig och till
allt öfverflöd i fiendens våld och kanske för det närvarande lider
brist på edra nödvändigaste behof. iled Baron Wrede, som erhållit
afsked från «na militäriska em beten vid Svenska armcen och nu
reser hem till Anjala, följer till dig Etthundrade R:dr B:co. Gnd
gifve du kunde hjelpa «lig utan at lida nöd. Med flickorna bör du
dela hvad du har. sft at ni åtminstone hjelpas åt. Carl Gustaf och
jag hafva följts åt allt ifrån Leppävirta, och förmodligen komma vi
ock framdeles nt följas åt, såvida vi höra till samma bataljon. Ett
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
