Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i knappaste laget kau hjelpa dig. Detta lefnadssätt måste väl ock
en gång ta en ända. (Gustaf Duncker är äfven riddare).
P. S. I Stockholm lät jag göra mig en ring med vapen uppå;
deraf följer ett aftrvck till dig.
Toivola ii. 17 Juli.
För några dagar sedan skref jag väl dig till. men efter nu
åter ges ett tillfälle, vill jag låta dig veta. att Carl Gustaf och jag
må bra. Vi äro för det närvarande campagne kamrater och bo
tillsamman. Då jag sist skref, lofte jag med A. skicka dig penningar;
men A. reser icke heller härifrån: du blir således duperad. Gud
gifve du ej led brist. Så snart något tilltalle ges, skall du med
säkerhet få pgr. Bästa du, skrif mig till så ofta något tillfälle
existerar. Min oro öfver dig, Gustaf och er allesamman är öfver all
beskrifhing. — — Rvssarne gjorde oss visit, och jag måste lemna
brefvet halfvägs; nu äro de tillbakadrifne och jag har likvisst ej
annat att säga än o s. v.
Toivola d. 31 Juli.
Min glädje kan ej beskrifvas då jag fick Armen tillbaka och
med honom den underrättelsen att dn och ni alla mådde bra, samt
att ni af Rvssarne icke blifvit misshandlade. Gossen har vuxit,
säger du, och kan säga mamma och pappa. Gud vare lof för alla
dessa förmåner; de öfverväga alla besvär och bekymmer, åtminstone
glöms en stor del besvärligheter vid emottagandet af så goda
tidningar. På utkomstens vägnar felas oss ingenting. Penningar ha
vi i våra chatull och mat i våra visthus. Jag har nästan för min
egen del ett ordentligt hushåll; det består af två drängar — den
ena likväl med (tillika?) jägare Gache (?) —; tre hästar och mig
sjelf. Mina hnsgeråd bestå i eu silfversked, knif och gaffel, likvisst
ej af silfver, och ett träfat. Major Grotenfeldt, Carl Gustaf,
Lieu-tenant Gestrin och jag bo tillsammans i ett pörfe, hvarest ntom
några miljoner flugor, såsom inventarium äfven finnas tårackor ocb
vägglöss till en ansenlig mängd. Vi bo dock rätt bra i jemförelse
med våra kamrater, som endast hafva löfhyddor att bo uti, och
efter hvarje regnväder drypa deras rum några dagar; eu stor
olägenhet, som vi slippa. Också tjenar vårt rum till matsal för hela
jägarebataljons ofticerscorps, och för vårt goda rums skull har en
Capi-taine af Westerbottens regemente vid namn Gyllengaham ocb
lieu-tenant Bjerckéen slagit sig i matlag med oss. Böökm&n ifrån
Heinola är tillika vår lifmedicus och hofmästare samt har till sitt
biträde en jägare-hustru. Vi lida således risst ingen brist. Detta
oaktadt äro vi nästan de olyckligaste menniskor på jorden. Icke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
