Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
endast visas såsom älskad. Men förtrycket är en hård sak,
hvilken görer såväl sina redskap som sina offer lika hårda som
han sjelf. Sjelfva brödet, då det kastas ned ?.t trälen,
förvandlas till sten; och stenhård blir äfven den hand, som åt honom
bercdt detta, huru vek och varm hon än må hafva dittills varit.
Är det ej sensationen af dessa allmänna förhållander, som
återspeglar sig i dikten? Det är således ej till en motsägelse, hon
gjort sig skyldig. Ur det djup af inre sanning, dit hon
försänkt sig, har hon förmedlat och försonat den endast skenbara,
yttre kontradiktionen.
Det deltagande, hvarmed Kullervos personlighet omfattas
af dikten, röjer sig äfven i det välbehag, hon känner att utmåla
hans yttre menniska på det allra fördelaktigaste sätt. Den
medfödda adeln i slafvens själ framlyser i den fägring och elegans,
som erbjuda åt sången de stående epiteter, med hvilka
Kullervos uppträdande under alla skiften betecknas.
Den höga humanitet, som utgör ett bland den finska
folksångens mest utmärkande drag, aktar sig väl för att stämpla
trälen med dessa föraktliga brännmärken, hvilka både i
konstpoesin och folkens så ofta outplånligt häfta vid alla dem, hvilka
af sin sociala ställning blifvit nedtryckta under vattenpasset för de
lyckligare lottades höjder i lifvet. Kullervo anses ej skyldig att
visa sig redan vid första påseende såsom en lumpen figur
derför, att hans olycksöde försatt honom i en låg situation. Det
är ej för att åstadkomma en bjert kontrast, den finska dikten
tillåter Kullervo att ännu under sin djupaste förnedring bibehålla
en yttre prydlighet och ett, bättre förhållanden värdigt skick.
Ädelheten och det dermed nära sammanhängande behofvet att
låta henne liksom skina fram igenom ett behagfullt yttre äro
hos Kullervo natur. Den förnedrande ställningen i verlden är
deremot endast det tillfälliga. Då den yttre företeelsen af
Kullervos väsende visar sig lika mycket som hans inre i opposition
mot de förhållanden, i hvilka han dväljes, är detta ej att anses
såsom härmning af maskeradtillställningarna uti sagorna, der till
herdar förklädda prinsar och mera dylikt händelsevis låta
in-signierna af deras furstliga herrlighet sticka fram. Kullervo
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
