Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
cimen derpå, att för honom Ingenting var omöjligt, och detta
naturligtvis måste mästerligen lyckas, så att man äfven härom
måste utropa med Heine: ttdet är Göthes tinger71, och ehuru de
menniskogestalter, dem det för tillfället roade honom att teckna,
lika litet som Gretchen i (.Faust7 eller Clärchen i „ Egmont7,
såsom med vanliga belurare från höjden skulle ha varit fallet,
förekomma pygmeiska, kan väl denna hans dikt dock icke
anses som en lika vidtomfattande tafla, framställande hela det
tyska folkets lif, som den, hvilken Runeberg i »Elgskyttarns’3
ställt för våra blickar af det finskas — hvilket visserligen icke
heller i en sådan dikt som »Hermann und Dorothea7 var
görligt, af skäl, som icke höra till saken att här exponera och
som för öfrigt lätt inses. Så skön och ljuf har likväl denna
framställning af det lilla lifvet i Tyskland förekommit äfven
mig, liksom otaliga andra, att jag är öfvertvgad derom, det
endast nationalpartiskhet en eller annan gång förvillat mig, när
jag tyckt, att Runeberg mer än Göthe i den stund, då han
diktade ^Hermann und Dorothea7, koncentrerat hela sin själ för
att med kärlekens armar omfatta de föremål, som
hufvudsak-ligast utgöra ämnet för »Elgskvttarne.7 Onekligt är dock, att
den store skaldelconungen, nedstigande frun den thron, inför
hvilken han befallt fram To rq va to Tasso och Mefistofeles, för
att skildra värden och Värdinnan i ^Hermann und Dorothea7
inger åtminstone lika mycket för- och beundran som kejsar
Dio-kletianus, då man för ombytes skull anträffar honom nitiskt
sysselsatt med att plantera kål uti Salona. Och likväl skulle man
icke kunna undra deröfver, om ^Bagdads stolte Kalif, mättad af
nöjets rus", vore det också sjelfve Harun-al-Raschid, som ägde
att välja mellan alla de skönaste skönheter, som pryda verlden,
icke med samma eld skulle omfatta hvar och en bland dem, som
fallet är med den, hvars hela verld är en enda — hans hjertas brud.
Jag har tillåtit mig att en något längre stund uppehålla
läsaren vid mitt försök att rättfärdiga herr Runeberg, dels mot
de redan framkastade beskyllningarna om imitation af Göthe,
dels mot sådana, som troligen icke skola utebli, emedan ^Hanna”
dertill kunde tyckas gifva en otvungen anledning, såsom vissa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
