Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Och när denne tillkämpat sig platsen, som tillkommer
honom inom fäderneslandets teater, skall det för segraren kännas
lika lätt som ljuft att vara det, som den underlägsne och
kämpande bar svårare att vara: vi mena rättvis och erkännsam.
Med glädje skall den inhemska truppen öppna sina leder for
att emottaga den främmande artisten, då han kommer ej mera
såsom den uteslutande herrskaren på våra tiljor, utan såsom
älskad och ärad gäst. ’Den skall erkänna, att, ehuru länge
Finland redan gått i skola hos främlingen, det ännu har oändligen
mycket att af honom lära. En förmåga att organisera och
sammanhålla ett teatersällskap, förenad med en så betydande
talang *) som den, hvilken nära nog oöfverträffligt återgaf Don
Caesar de Basanos karakter på våra tiljor, skall länge låta vänta
på sig, innan den af inhemska krafter här fullt ersättes.’ Och
likaså skall Finlands publik med tacksamhet erinra sig flera
andra bland de utländska artisterne, hvilka beredt honom så
mången konstnjutning på en tid, då det ännu var omöjligt att
med egna tillgångar tillskynda sig en sådan. Man bör och skall
derjemte göra rättvisa åt deras bemödande att rätta sig efter
ett poetiskt stämdt, af en till förruttnelse öfvergående
civilisation ännu icke förskämdt och blaseradt folks fordringar af
scenen, såväl i moraliskt som poetiskt hänseende. Men oaktadt
allt detta, som rättvisan fordrar och tacksamheten gerna
med-gifver, skall man dock i den stund, Finland ser sina
teatertiljor ockuperade af landets inhemska krafter, glädtigt ropa åt
de bortvikande främmande trupperna de ord, med hvilka
Frankrikes bäste konung tog afsked af de spanska: alvcklig resa,
men kommen aldrig mer tillbaka!’’’
Skall denna stund någonsin komma? Sin individuella tro
på dess tillkommclse, har författaren redan på det bestämdaste
uttalat. I det ögonblick, detta nedskrifves, sveper sig väl graflikt
mörker kring l?inlands hufvudstad. Men gå ut en qväll, då dess
tempel och palatser lyfta sig upp ur månens deröfver utgjutna
silfverflod, sköna, präktiga, liksom hade de rest sig förnyade ur
• Teaterdirektören E. Stjernström från Sverige.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
