Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anmärkningar.
Frcdr. Cygnaei lyriska dikter har utgifvaren fördelat på
trcnne band af den bortgångnes ^Samlade arbeten’’ samt dervid
främst sökt vid sidan af hvarandra ställa sådana sånger, hvilka
med hänsyn till ämne och stämning kunde tyckas hafva klingat
ur samma strängar i skaldens själ. Om också en sådan sam-
manställning af dikterna måste bli i viss grad godtycklig, torde
den dock bidraga att lemna läsaren den mest öfverskådliga bild
af skaldens utveckling, så mycket mer som den kronologiska
tidsföljden för dikternas uppkomst visat sig ö/verhu/vud taget
sammanfalla med denna gruppering af ämnet. Härur framgår
dock, att i enskildta fall undantag från den allmänna regeln för
diktsamlingens ordnande befunnits nödiga att göras.
Föreliggande första band af Cygnaei lyriska dikter inne-
håller sådana skaldestycken, som återspegla de känslor och
åskådningar, hvilka i främsta rummet uppfylde det första skedet
af författarens poetiska lif. Sångerna röra sig förnämligast kring
ungdomskärleken och försakelsen i deras mångahanda skiftningar
och öfvergångar. Till dessa sluta sig några tillfällighetsdikter
från ungefär samma period af skaldens lefnad.
Slutet af detta band upptages af öfversättningar, verk-
stälda af Cygnaeus förnämligast under åren 1H35 och 1S3U.
De originaldikter, som ingå i detta band, äro kemtadc ur strö-
skrifterna .Jääkynttilät“ (Helsingfors 1S37) och ttHöstispiggarna”
(Stockholm 1841), vidare ur första samt till någon del äfven ur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
