- Project Runeberg -  Privatdetektiven Sherlock Holmes' äventyr. Två serier i en volym /
200

(1947) [MARC] Author: Arthur Conan Doyle Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första serien - Den avhuggna tummen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Jag tvättade och skötte såret och förband det med
borbomull och desinfekterade gasbindor; han låg lugnt tillbakalutad
i stolen utan att röra sig eller göra minsta ryckning,
ehuru han då och då bet sig i läppen.

»Hur känns det nu?» frågade jag, då jag slutat.

»Alldeles utmärkt! Tack vare er konjak och ert förband
känner jag mig som en ny människa. Jag visade mig som en
svag stackare nyss, men så har jag också haft svåra saker att
genomgå.»

»Kanske det är bäst att ni inte talar om det, det tycks
verka starkt på era nerver.»

»Å, inte nu längre. Jag måste i alla fall tala om saken för
polisen, ehuru uppriktigt sagt polisen säkert inte skulle tro
min berättelse, om jag inte hade det här såret att uppvisa, så
i högsta grad egendomlig är den. Jag har inte många bevis
att styrka min berättelse med, och även om man skulle tro
mig, är den ledning jag kan ge polisen så svävande, att det
är tvivel underkastat, om rättvisan någonsin kan få fatt i
brottslingarna.»

»Å», utropade jag, »kan saken på något sätt kallas gåtfull
och ni vill ha gåtan löst, då skulle jag på det högsta vilja
rekommendera er att vända er till min vän mr Sherlock Holmes,
innan ni anlitar den officiella polisen.»

»Jag har hört talas om honom och skulle vara mycket glad,
om han ville åtaga sig saken, ehuru jag naturligtvis även
måste begagna mig av den officiella polisen. Skulle ni vilja
ge mig ett rekommendationsbrev till mr Holmes?»

»Jag vill göra mer än så, jag skall själv följa er till
honom.»

»Jag blir er oändligt tacksam.»

»Vi tar en droska och åka tillsammans dit; vi komma
alldeles lagom för att äta en enkel frukost med honom. Känner
ni er tillräckligt stark att göra detta?»

»Ja, mycket väl — jag känner mig inte lugn, förrän jag
fått berätta min historia.»

»Gott, då går jag och säger till, att man hämtar en droska,
och är strax hos er igen.»

Jag sprang upp till min hustru och förklarade i all hast
saken för henne och satt om fem minuter i vagnen på väg till
Bakerstreet med min nya bekantskap.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:54:06 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dacholmes/0202.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free