- Project Runeberg -  Privatdetektiven Sherlock Holmes' äventyr. Två serier i en volym /
234

(1947) [MARC] Author: Arthur Conan Doyle Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första serien - Lorden och hans rika amerikanska brud

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

överraskade mig på det högsta. Har ni goda skäl för vad ni
yttrade?»

»Ja, de allra bästa.»

Lord St. Simon sjönk ned på en stol och for med handen
över pannan.

»Vad skall hertigen säga», mumlade han, »då han får veta,
att en medlem av familjen varit utsatt för en sådan
förödmjukelse?»

»Det berodde på den renaste slump. Jag kan inte gå in på
att det är någon förödmjukelse.»

»Å, ni ser saken från en helt annan synpunkt!»

»Jag inser inte, att någon kan anklagas för vad som hänt;
den unga damen kunde inte, såvitt jag förstår, handla på
annat sätt, om än hennes hastiga tillvägagående var oförståndigt.
Som hon inte hade någon mor, hade hon ingen att
rådfråga i det kritiska ögonblicket.»

»Det var att visa mig ringaktning, sir, offentlig ringaktning!»
sade lord St. Simon och slog handen i bordet.

»Ni måste söka ursäkta den stackars flickan, som befann sig
i en så högst ovanlig belägenhet.»

»Jag kan visst inte ursäkta henne. Jag är verkligen högst
förargad och anser att jag blivit skamlöst behandlad.»

»Jag tyckte att det ringde», sade Holmes — »ja, jag hör
steg i trappan. Om inte jag kan förmå er till ett mildare
omdöme, lord St. Simon, så har jag fört hit en advokat, som
kanske lyckas bättre.»

Han öppnade dörren och släppte in en dam och en herre.

»Lord St. Simon», sade han, »tillåt mig att presentera mr
och mrs Francis Hay Moulton. Jag tror att ni redan förut
träffat denna dam.»

Vid anblicken av nykomlingarna hade vår klient sprungit
upp och stod där nu rak och stel, med nedslagna ögon och
handen instucken innanför rockuppslaget — en bild av sårad
värdighet. Den unga damen hade tagit ett steg mot honom och
räckte fram handen, men han vägrade fortfarande att lyfta
blicken. Det var kanske även bäst för hans beslut, ty det
bedjande ansiktet hade varit svårt att motstå.

»Du är ond, Robert?» sade hon. »Jag förstår mycket väl,
att du har alla skäl att vara det.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:54:06 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dacholmes/0236.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free