- Project Runeberg -  Privatdetektiven Sherlock Holmes' äventyr. Två serier i en volym /
331

(1947) [MARC] Author: Arthur Conan Doyle Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: This work was first published in 1947, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

som hade stirrat på mig dagen förut. Tänk er nu min
överraskning, mr Holmes, då dörren plötsligt öppnades och min
hustru kom ut!

Jag var stum av förvåning, men min sinnesrörelse var nog
ett intet mot den, som avspeglade sig i hennes ansikte, då
våra blickar möttes. Hon syntes ett ögonblick önska att hon
kunnat obemärkt försvinna in i huset igen, men då hon
märkte, hur lönlösa alla försök att dölja sig nu måste vara,
kom hon fram till mig med bleka kinder och förskrämd blick,
som motsade det tvungna leendet på hennes läppar.

’Åh, Jack’, sade hon, ’jag har just varit inne för att se, om
jag kunde vara våra nya grannar till någon nytta... Men
varför ser du på mig så där, Jack? Du är väl aldrig ond på
mig?’

’Jaså’, sade jag, ’det var således hit du gick i natt?’

’Vad menar du?’ utropade hon.

’Du gick hit, jag är säker på det! Vad är det här för folk,
eftersom du ger dig till att besöka dem vid en sådan tid på
natten?’

’Jag har inte varit här förut.’

’Hur kan du stå och säga mig något, som du vet är
osanning?’ utbrast jag. ’Till och med din röst darrar, då du säger
det. När har jag någonsin haft en hemlighet för dig? Jag går
genast in i huset och tar reda på, hur det förhåller sig med
denna sak.’

’Nej, nej, Jack, för guds skull gör inte det!’ bad hon, nästan
ur stånd att tala, så häftig var hennes sinnesrörelse. Då jag
därpå gick fram till dörren, fattade hon mig i armen och drog
mig med konvulsivisk styrka tillbaka.

’Jag ber dig, jag bönfaller att du inte gör det, Jack!’
utropade hon. ’Jag svär att jag en dag skall tala om allt för dig,
men om du nu går in i huset, drar du endast olycka över
oss.’

Då jag sökte befria mig från henne, klängde hon sig
ursinnigt fast vid mig och utropade bönfallande: ’Lita på mig,
Jack! Lita på mig denna enda gång! Du skall aldrig få skäl
att ångra det. Du vet att jag aldrig skulle ha någon hemlighet
för dig, om det inte vore för din egen skull. Hela vår
framtida lycka står på spel. Om du nu följer med mig hem,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 19:49:45 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/dacholmes/0333.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free