- Project Runeberg -  Privatdetektiven Sherlock Holmes' äventyr. Två serier i en volym /
392

(1947) [MARC] Author: Arthur Conan Doyle Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: This work was first published in 1947, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

’Det är en tämligen löjlig historia den här så kallade
Musgraveska Ritualen’, svarade han, ’men den har åtminstone den
ursäkten att vara antik. Jag har här en avskrift av frågorna
och svaren, om du vill ögna igenom dem.’

Han räckte mig det här papperet, som jag har framför mig,
Watson, och här står det besynnerliga katekesförhör, som
varje Musgrave måste undergå, då han blev myndig. Jag
skall läsa upp frågorna och svaren, just som de stå
nedskrivna:

’Vems var den?’

’Hans som är borta.’

’Vem skall ha den?’

’Han som skall komma.’

’Vad var det för månad?’

’Den sjätte från den första räknat.’

’Var var solen?’

’Över eken.’

’Var var skuggan?’

’Under almen.’

’Hur steg man?’

’Åt norr tio och tio, åt öster fem och fem, åt söder två och
två, åt väster ett och ett, och så under.’

’Vad skola vi giva för den?’

’Allt som är vårt.’

’Varför skulle vi giva det?’

’För förtroendets skull.’— — —

’Originalhandlingen är inte daterad’, anmärkte Musgrave,
’men rättskrivningen är från mitten av sextonhundratalet. Jag
är emellertid rädd för, att det här papperet föga hjälper dig
att lösa mystären.’

Det ger oss åtminstone en ny mystär’, sade jag, ’och det en
som till och med är ännu intressantare än den första.
Måhända kommer den enas lösning att även visa sig vara den
andras. Du får ursäkta mig, Musgrave, men din hovmästare
tyckes mig ha varit en mycket begåvad man och haft skarpare
blick än tio generationer av hans herrar.’

’Jag förstår dig inte’, sade Musgrave. ’Det här papperet
tyckes mig inte vara av något praktiskt värde.’

’Mig förefaller det däremot vara av ofantligt stor praktisk
betydelse, och jag inbillar mig att Brunton hade samma åsikt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 19:49:45 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/dacholmes/0394.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free