- Project Runeberg -  Privatdetektiven Sherlock Holmes' äventyr. Två serier i en volym /
417

(1947) [MARC] Author: Arthur Conan Doyle Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: This work was first published in 1947, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

annat fall splittras ens energi och uppmärksamhet i stället for
att koncentreras. Vad nu det här fallet angår, hyste jag från
första början inte minsta tvivel om att nyckeln till
hemligheten måste sökas i den avrivna pappersbiten i den döda
mannens hand och det felande stycket av samma papper.

Innan jag ingår vidare i den saken, skulle jag vilja fästa er
uppmärksamhet på det förhållandet, att om Alec
Cunninghams berättelse var riktig och om mördaren, efter att ha
skjutit William Kirwan, ögonblickligen hade flytt,
kunde det tydligen icke varit han, som ryckt papperet ur den
döda mannens hand. Men var det inte han, måste det ha varit
Alec Cunningham själv, ty då den gamla mannen hunnit
ned, hade flera av tjänarna redan rusat till. Denna punkt är
högst enkel, men poliskommissarien hade förbisett den,
emedan han vid sin undersökning utgick från det antagandet, att
dessa rika godsägare inte haft med saken att göra. Jag
däremot har för princip att aldrig ha några fördomar utan villigt
gå dit fakta leda mig, och därav kom det sig även, att jag
redan vid undersökningens första början såg litet
misstänksamt på den roll, som unga mr Cunningham spelat i affären.

Nu gjorde jag en mycket noggrann undersökning av den
pappersbit kommissarien lämnade oss, och det stod genast
klart för mig, att den utgjorde en del av ett högst märkligt
dokument. Här är pappersremsan. Se ni inte något
märkvärdigt med den?»

»Stilen ser mycket oregelbunden ut», sade översten.

»Min bästa överste», sade Holmes, »det finns inte minsta
tvivel om att den är av två personer, som skrivit vartannat
ord. Då jag fäster er uppmärksamhet på de kraftigt och grovt
skrivna t’na i tre och veta och ber er jämföra dem med
de tunna och svaga t’na i tolv och kvart, så finner ni
genast att jag har rätt; till och med en flyktig undersökning av
dessa fyra ord är nog att alldeles bestämt säga er, att kvart
och tolv skrivits med en svagare hand än tre och veta,
och på samma vis i fortsättningen, somliga ord grövre och
kraftigare, andra tunnare och svagare.»

»För tusan, det är ju alldeles solklart!» utbrast översten.
»Men vad i all världen, varför skulle två personer skriva ett
brev på detta sätt?»

»Tydligen var saken av ruskig beskaffenhet, och den ena

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 19:49:45 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/dacholmes/0419.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free