- Project Runeberg -  Dagligt Liv i Norden i det sekstende Aarhundrede / II Bog. Bønder- og Købstadboliger /
188

(1914-1915) [MARC] Author: Tr. Fr. Troels-Lund
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Gadenavne, Husnummer, Indskrifter

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

nævnes Indskriften over Ejler Rønnovs Gaard i Odense (Fig. 169).
Efter at først Husets Bygmester, Mads Rab, havde anført sit Navn,
følger et Vers af Bygherren, Ejler Rønnov, paa Husets Vegne:

         1547 Sankte Georgii Dag i Odense By
         Var jeg oprejst af ny.
                                                      Ejler Rønnov.

illustration placeholder

Fig. 169. Porten paa Ejler Rønnovs Gaard i Odense.
(Efter Fotografi af Kr. Hude.)

Til de historiske Vers hørte især Opgivelser om Ildsvaade, som
Huset eller Byen havde været udsat for. Som Eksempel paa denne
Art kan anføres en Indskrift paa en Gaard i Bogense:

         Der man skrev 1500 og halvfjerdsindstyve
         Den 1ste Oktober, jeg vil det ikke lyve,
         Da brændte Bogense af i en Glød;
         Saa hjælp os Gud i al vor Sorrig, Modgang og store Nød![1]

Blandt de opbyggelige Indskrifter var der enkelte, der særligt
synes at have tiltalt Datiden og derfor hyppigt anvendtes. Hertil
hører fremfor alle de to Linjer:

         Gud unde os saa at bygge og boe,
         At vi maatte fange den evige Ro.

De kom igen under forskellige Former, ikke altid med tilbørligt Hensyn
til Versemaalets Krav. Som en af de reneste Gengivelser kan nævnes
Indskriften paa Ole Bagers Gaard paa Torvet i Odense (Fig. 170):


[1]
Vedel Simonsen: Bidr. til Rugaards Hist. II 8.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:00:10 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dagligt/2/0188.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free