- Project Runeberg -  Dagligt Liv i Norden i det sekstende Aarhundrede / VIII Bog. Fødsel og Daab /
207

(1914-1915) [MARC] Author: Tr. Fr. Troels-Lund
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 8. Navne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

         Derfor vi binder
         Eder og vinder
         En Løsning. Den maa være
         Med noget smukt,
         Sukker eller Frugt,
         Kosteligt vi intet begære
[1].

At Bindebreve endnu mod Aarhundredets Slutning var brugelige
ved Hoffet i Danmark kan ses af, at Griffenfeld, eller rettere
dengang endnu kun Peder Schumacher, skrev "et allerunderdanigst
ønskende Bindedigt" til Christian den 5te[2]. Aar 1671
søgte Eleonora Kirstine Ulfelds to yngste Døtre at faa deres
Moder ud af Fængslet ved at tilstille Christian den 5te et
Bindebrev. Det var skrevet paa et alenlangt, lyseblaat Silkebaand og
blev spillet ham i Hænde, idet det som tilfældig var henlagt i
hans Vindue. Det indeholdt vel ingen bundne Knuder, men kun
en bønlig Opfordring til "at løse den haarde Knude, hvori deres
fangne Moder var bunden". Kongen lod sig imidlertid ikke heraf
bevæge til at give hende fri[3].

Det var en Selvfølge, at Bindebreve paa Vers var et yndet
Emne for det 17de Aarhundredes Digtere. Anders Bording f. Eks.
har forfattet ikke faa saadanne[4]. Den sidste og største Samling
"Bindebreve" er mærkelig nok udkommen i det 19de
Aarhundrede, idet en Skolelærer Jesper Fjord Aar 1822 i Odense
udgav: "Materialier til Bindebreve for Bønder og andre". Ser man
imidlertid denne Samling efter, viser det sig, at "Bindebreve"
her er taget i meget udvidet Betydning, idet der herved tillige
forstaas, hvad vi vilde kalde Gaader paa Vers. At dog Sansen
for de gammeldags Bindebreve paa Navnedage og i behørig Form
med Hestehaarsknuder osv. ikke helt har tabt sig i Danmark,
kan ses af, at det ikke blot Aar 1839 med Rette kunde siges:
"Den gamle Skik iagttages endnu mangensteds og giver
Anledning til megen Morskab"[5]. Bindebreve med Knuder og
Gækkevers udgjorde fremdeles omkring Aar 1900 en yndet Spøg hos
Landbefolkningen i Danmark[6].

*



Den Kres af Navne[7], der forekom i Norden i det 16de
Aarhundrede, var forholdsvis snæver. Hensynet til Kirken og til


[1] Nye Danske Magazin II 1-8. (Jeg ser ingen Grund til
med Abraham Kall. a. St. og Werlauff Ant. til Holbergs Lystspil
1858, S. 40, at antage Bindebrevet skrevet i de kongelige Børns
Navn. Højer siger udtrykkelig, at det var skrevet og underskrevet
med Chr. IV’s egen Haand.)
[2] O. Wolf: Peder
Griffenfelds Levnet. S. 54.
[3] C. Molbech: Nordisk Tidsskrift
for Historie, Literatur og Kunst I 573-75. -- At skrive Bindebrevene
paa Baand maa have været en mere almindelig Skik. De originale Bindebreve
tra det 18de Aarhundrede, der opbevares i "Dansk Folkemuseum" (IX 10
og 155), er skrevne paa et paa Papiret aftegnet Baand.
[4] Anders Bordings
Poetiske Skrifter. (Kbhvn. 1735.) I 201, 203-5, 209-10. II 472-73.

[5] H. K. Rask: Morskabslæsning
for Den Danske Almue (1839) S. 106.
[6] E. Tang Kristensen: Det jyske
Almueliv IV 42 og følgende.
[7] Om nordiske Navne i Almindelighed se
P. A. Munch: Samlede Afhandlinger. 4de Bind. S. 27-215. -- J. Aasen:
Norsk Navnebog. (Kristiania 1878.) -- Bernt Støylen: Norske Døbenavne.
(Christiania 1887.) -- Esaias Tegnér: Om svenska familienamn. Nordisk
Tidsskrift for vetenskap, konst och industri, utg. af Letterstedtska
foreningen 1882. S. l-35, 103-43. -- Holger Rørdam: Om danske Slægtnavne,
"Blandinger", udgivne af Universitets Jubilæets danske Samfund.
(Kjøbenhavn 1883.) S. 219-26.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 11:50:11 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/dagligt/8/0207.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free