Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IOO
Om qvinnans tillträde till förvärf.
Af Marcus Rubin,
Chef for Köpenhamns Statistiska kontor.
Med författarens tillstånd för Dagny öfversatt af A. /i.
(Forts, och slut.)
ra.
"P rågar man nu efter orsaken till att det qvinliga arbetet
aflönas så mycket sämre än männens, så måste denna,
som redan är antydt, väl närmast sökas deri, att qvinnorna,
pä grund af sin bristfälliga utbildning, i stora skaror måste söka
sig till de enskildta ofvan angifna elementära förvärf, som de
kunna gå i land med: att de derigenom nedpressa lönen för
hvarandra, och att de härigenom åter tvingas ned till ett mycket
ringa lifsuppehälle, hvilket i sin ordning, efter de allmänna reglerna
för arbetslönen, blir väsentligt bestämmande för den qvinliga
arbetslönen genom alla satser.
Det är då icke blott af allmänna humana hänsyn, af hänsyn
till personlighetens utveckling, utan i ekonomiskt hänseende, i
synnerhet med den öfvermåttan låga qvinliga arbetslönen för
ögonen, som fordringarne på qvinnans tekniska och professionella
utbildning hafva framkommit. Man fordrar en lika omsorgsfull
undervisning i skolor för flickor som för gossar, ett lika fritt och
vidsträckt tillträde till fortsättningsskolor för båda parterna, en
lika stor inöfning i handel och handtverk för de unga qvinnorna
som för de unga männen, och man går sedan ut ifrån, att, när
man sålunda har gifvit qvinnorna del i samma utveckling som
männen, så skola deras krafter visa sig kunna räcka lika långt
som männens, och det skall då också af sig sjelft öppna sig
tillträde till fullt ut så många förvärf för det ena könet som
för det andra. Man lägger härtill, att, till och med om
qvinnornas fysiska krafter äro mindre än männens och att det derför
kommer att finnas några förvärf, som äro dem för tunga och
som de derför bli utestängda ifrån, så kommer det å andra sidan
att finnas förvärf, der det qvinliga tålamodet, handigheten m. m.
skall komma henne till godo mer än männen, och man gör
dessutom gällande att de arbeten, der muskelkraften spelar den
Dagny. 6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
