Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Skärmytsling med de ortodoxa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
325
Prästen förstod meningen och ville ej fortsätta på sitt
inslagna ämne.
(Andra budet lyder på ryska: Du skall icke göra dig en
bild, ej heller något beläte av det som är ovantill i himmelen
eller nedantill på jorden eller i vattnet nedanom jorden.
Sådana skall du icke tillbedja och icke dyrka. 2 Mos. 20: 4, 5.)
* *
*
I Ryssland kallas prästen batuschka, lille far. Matuschka
betyder lilla mor. Prästen måste låta sitt hår växa, så att de
i verkligheten liknar kvinnors hår. Vidare bär han en stor
vid kappa, som mycket liknar en kjol.
En sådan präst anlände till en malakanby för att disputera
med malakanerna och söka återföra dem till kyrkan. Malakanerna
kommo överens om att endast några gamla gubbar skulle gå
till disputationen. De kastade sig omedelbart in på ämnet om
helgonbilderna.
Malakanerna började därvid läsa ur Gamla och Nya
testamentet om avgudarne. Prästen svarade avvärjande:
»Det där är fråga om avgudar, vi ha inga sådana; vi ha
endast helgonbilder och heliga reliker.»
»Ja, men se, far-mor (batuschka-matuschka)», sade gubbarne,
»vi tala endast om sådana, som ha öron och ej höra, ögon och
ej se, mun och ej tala. Vi veta ej, om edra göra det.»
»De äro inga avgudar, de föreställa endast helgon.»
»Far-mor, vi veta det ej, vi veta endast, att I tillbedjen
dem. Om de se och tala, veta vi ej, vi tala och läsa endast
om sådana.»
Länge fortsatte de på detta sätt. Slutligen sade prästen
vredgad:
»Varför kallen I mig far-mor? Jag är far men ej mor.»
»Vi veta ej, vilketdera du är», svarade gubbarne. »Framtill
liknar du far, baktill mor.»
* *
Den ortodoxe missionären hade samlat stundisterna till
ett möte. Han nödgade dem att utse någon, med vilken han
kunde diskutera, men stundisterna hade av erfarenhet lärt sig,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 19:05:44 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/dagrar/0331.html
