Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Saxo
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
to mellemliggende Bøger og navnlig da i den 10de brydes
Historie og Sagn. Det hele Værk skyldes utvivlsomt
mundtlig Tradition, som Saxo har samlet og gjengivet, væsentlig
som den kom til ham, thi om nogen egentlig Kritik
bærer hans Krønike ikke Vidne. For hans Samtids og den
nærmeste Fortids, eller for de 5 sidste Bøgers Vedkommende,
har denne Kilde flydt saa rigelig, at han har været i Stand
til at skrive i høj Grad udførlig, des mere, jo nærmere
Begivenhederne ligge hans egen Tid, og det er jo ogsaa let
forstaaeligt, at Absalon, efter hvis Ønske han paatog sig det
store og vigtige Hverv, har gjort alt, hvad han kunde, for at
sætte ham i Stand til at løse Opgaven saa godt og værdig
som muligt. Saxo vidner selv, at Absalon har været hans
Hjemmelsmand for Fortællingen om hans og andres Bedrifter,
og paa et enkelt Punkt, for Svend Estridsens Sønners
Historie, synes vi at have Svend Aagesøns Vidnesbyrd om, at
Absalons Beretning har været Kilden for Saxos Fremstilling.
Det mindst tilfredsstillende Parti er 11te og især 10de Bog, i
hvilke Traditionen har været paafaldende fattig og unøjagtig.
Derimod er de ni første Bøger af uskatterligt Værd ved de
Billeder af Danmarks Sagntid, de oprulle for os. Hans
Kilder ere her gamle danske Kvad, af hvilke der, at dømme
efter hans latinske Vers, som utvivlsomt alle ere Gjengivelser
af Kvad eller Brudstykker af Kvad paa Modersmaalet, paa
hans Tid endnu maa have levet en stor Mængde i
Folkemunde, deriblandt adskillige, som næppe kunne have været
kjendte paa Island, da de ikke have afsat det ringeste Spor
der, ligesom ogsaa den Forskjel der paa mange Punkter er
imellem den islandske Tradition og Saxos Gjengivelse af
danske Oldsagn, peger i samme Retning og vidner om, at
Sang og Sagn har ført et selvstændigt Liv ogsaa hos os. En
poetisk eller rhetorisk Overdrivelse er det naturligvis, naar
han efter at have fortalt, at Forfædrene ikke blot digtede Kvad
om de store Bedrifter, men ogsaa indristede dem paa Klipper og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
