Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Syv, Peder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Ordsprog"[1]. Endnu større Fortjeneste indlagde Syv sig ved
den Samling af danske Kæmpeviser, han udgav i 1695. Det
er en ny Udgave af Vedels atter og atter optrykte Samling,
forøget med lige saa mange Viser, som denne oprindelig
indeholdt, i alt altsaa "200 Viser om Konger, Kæmper og
andre", som Bogens Titel lyder. Han ledsagede de 100
Viser, han selv havde samlet, med lærde Noter, men i hans
lærde samtidiges Smag faldt den alligevel i Almindelighed
ikke; derimod tog Menigmand imod den med Glæde; indtil
Nyerups, Rahbeks og Abrahamsons Samling af Folkeviser
udkom i Begyndelsen af dette Aarhundrede, var det den, der,
optrykt gjentagne Gange, holdt de gamle Sange i Live.
Endnu et Arbejde af Syv maa vi nævne, skjønt der kun udkom
en lille Prøve deraf; det var den danske Ordbog, han
samlede til. Den var fra første Færd af anlagt paa at skulle
være et saa vidt muligt udtømmende etymologisk og sproghistorisk
Lexikon, men "hans foresatte" fik ham til at slaa
ind paa en mere almindelig Vej og gjøre den til en dansk-
latinsk Ordbog "til Nytte for Ungdommen og de ukyndige".
Af det saaledes ændrede Arbejde udkom kun bogstavet A
som Prøve, men hans Samlinger dertil kom tilligemed hans
øvrige Haandskrifter i Rostgaards Eje og benyttedes af denne
som Grundlag ved den store Ordbog, han udarbejdede, og
da denne atter blev en af Kilderne til Videnskabernes Selskabs
Ordbog, er alt, hvad Syv har ydet i denne Retning
uden Tvivl kommet til Nytte[2].
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
