Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kok, Lavrids - Moth, Mathias - Den danske Lov - Moth, Mathias
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
et udmærket flittig og omhyggelig udført Arbejde, hvad de
bevarede Stykker noksom vise. Kok har efter alt, hvad vi
kunne skjønne, været en af de dygtigste og mest begavede
af Danskhedsmændene i det 17de Aarhundredes anden Halvdel,
men Tilfældet eller maaske snarere en vis Tilbageholdenhed,
der bragte ham til hellere at arbejde for andre end for
selv at høste Æren derfor, har trængt hans Virksomhed i
Baggrunden.
Den Ordbog, Kok samlede, blev udarbejdet paa Opfordring
af Kristjan den femtes Oversekretær, Gehejmeraad Mathias
Moth (1647-1719), som et Forarbejde for det storartet anlagte
Ordbogsarbejde, han havde for, og til hvis Fremme han
lagde Beslag paa alle de Kræfter, han kunde drage til sig.
Alle de Mænd, der havde Sans for Modersmaalet og Kyndighed
deri, arbejdede med paa dette store Værk, som Moth
viede en lang Række Aar og bearbejdede med utrættelig
Flid, og skarp Kritik, men som des værre aldrig blev udgivet.
De omfattende Samlinger, han efterlod sig, benyttedes ved
Udarbejdelsen af Videnskabernes Selskabs Ordbog, men de
ere saa omfattende og indeholde et næsten uudtømmeligt
Materiale til Belysning af vort Sprog i alle Retninger, at
Sprogforskningen baade for Ordforraadets og Sproghistoriens
Vedkommende bestandig vil kunne høste rigt Udbytte af dem.
I Forbindelse med denne Oversigt over Arbejder, der
alle vare udgaaede af Kjærlighed til Modersmaalet og paa
forskjellig Maade havde dets Oplysning til Gjenstand, turde
det være passende at nævne de ypperste danske Sprogmindesmærker,
det lærde Tidsrum frembragte foruden Vedels allerede
omtalte Oversættelse af Saxo, Arbejder, som ikke blot
fortjene Opmærksomhed i Betragtning af, hvad Tiden i det
hele mægtede i Retning af en blot nogenlunde taalelig Brug
af det danske Sprog, men i og for sig ere af højt Værd i
denne Henseende. En meget fremragende Plads indtager
saaledes den af Datidens første retslærde udarbejdede saa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
