Print (PDF) - On this page / på denna sida - Holberg, Ludvig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Holbergs tre latinske Breve. 275
fleste danske forstaa det tyske Sprog", og dels, at han ,,holdt
de’t -for unyttigt at exponere de moralske Lærdomme, som
mestendels vare ubegribelige, til den gemene Mands Domme".
At det slore Publikum efterhaanden er kommet med til dette
Værk, 7som -da ogsaa hører til Holbergs allerbetydeligste,
fremga~r af den Udbredelse, det efterhaanden har faaet i for-
skjellige dansk~ Gjengivelser~). -
Nær op til de mer eller mindre direkte ,,moraliserende"
Skrifter slutter sig le -tre latinske Breve, Holberg skrev om
sit Liv og Levned. De indtage en meget fremragende Plads
iblandt hans prosaiske Arbejder ikke blot paa Grund af den
umiddelbart biografiske Interesse, de have som Hovedkilden
til hans Livs Historie, som han gjør udførlig og oprigtig Rede
for, men ogsaa for de mangfoldige Digressioner, han gjør til
forskjellige Sider, og for det Lys, de i det hele taget kaste
over hans aandelige Personlighed og dens Udvikling under
Indflydelse af de forskjellige Kulturstrømninger, han paa sine
Rejser og gjennem sine mangeartede Studier kom i Berøring
med. Formen er helt igjennem fortræffelig, livlig og under-
holdende, hvad enten han med Vid og Lune fortæller pudsige
Oplevelser, fordyber sig i grundige Betragtninger over sin
Tid og dens Brøst eller gjør Rede for sin Livsanskuelse og
sine Meninger. Det første af disse Breve er forfattet 1727,
da et betydningsfuldt Afsnit af Holbergs Liv var til Ende,
idet Theatret havde ophørt med sin Virksomhed. Det andet -#
er fra 1735, det tredje fra 1743. Det første blev udgivet sær-
*) Niels Klims Titel i den latinske Udgave er: Nicolai Klimii Iter subterra-
neum novam telluris theoriam ac historiam Quintæ Monarchiæ adhuc nobis
incognitæ exhibens. Den er sidst udgivet med recenseret Text, Noter og
Oplysninger af El b e r 1 ing, i866. Nyere danske Oversættelser haves af
Jens Baggesen (1789, sidst udgivet af J. Levin i866) og afN.V. Dorph
med et udmærket Apparat af historiske og literære Oplysninger af E. C.
Werlauff (1841, sidst udgivet 1873). - J. Paludan: Om Holbergs Niels
Klim, med særligt Hensyn til tidligere Satirer i Form af opdigtede vidunder.
lige Rejser, 1848.
18*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
