Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - boble ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24
boble, vist laant fra nt. bubbeln. Findes neppe i de gamle germaniske
Sprog.
Bod (oo). I Nst. u: Buud; ellers u: plt. Boode (til u fore e. bootb. nht.
Bude tilbage). Af bo. Suffix germ. -tb-, fergerm. -t-.
Bod, gd. Boot; ligesaa i Sv. og Nst.; ptt. Voote, altsaa ht. Buste, e. boot.
Germ. bot-, Aflydsform til bZt- (se: bedre).
Bodike (Buddite), se under Booker.
Bodmeri, plt., af Bodem (Bund, nemlig Stibsbund): „Laan med Pant i
Skibslndning".
Bog, gd. Book; ligl. i Sv.. Nst., Plt.; altsaa ht. Buch (udeufor Tydst
Fem.; i T. Neutr.). Antages af de Fleste dannet af Bogens Navn (formentlig:
forst Begegren; saa indridset Bogstav; saa Skriftstykke). Om dets eller Trceets
Navn indeholdes i Bogstav, omtvistes. Den gjcengse Udtale Buttstav ndviser
Laan fra Plt. (Bookstaf). — Vogfinte, -hvede indeholde Trceets Navn.
Boie (Lcenke. egtl. om Halsen; ogsaa Klods eller Tonde ftydende ved et
Toug), gjennem Nt. af lat. boile.
bold; gd. *ball, som i Gust. (maaste tillige, som i Gsv..
i T. Adv.
bald (snart); ogsaa E. har Icl af Itb : bo!<1. Got. Adv. bZlttl-aba (dristigt).
Fergerm. btiZlt- (-t- Suffix?). Herer vel til nst. bella (gmlt. Ipf. ball): for
måa, overvinde.
Bold (nu gjerue udtalt som Voldt), gd.
dette som i Nst., Gsv. (uu
ball), og T. (isl. boll-r). I Romanist laant fra Germanist. Forgerm. bbal(l-).
bole, Laan af ptt. boolen, med Sb. Boole (Broder, Slegtning; ogfaa
Gildebole:Gildebroder) — ht. buhlen, Buhle. Uoplyst. (Nuvcerende Betydning
secundair).
Bolig (en; fordum ogsaa et) — gsv. Bolet, hvori Endelseu vel er som i
vaclerlek, Veirlig; nst. -leik, e. nu -lellze : Kno^vloclze. Ellers kunde antages
Substantivering af ptt. buwelik (cf. Vaulichkeiten).
Bolle? (i Sv. bulle, -a), rund Gjenstand (f. Ex. rund Staal), turde i
Germanist vcere Laan af lat. bulla (se Bulle), skjent germ. Aflyd i Forhold til
Ball ogsaa er mulig.
Bolster? skrives i Plt. ogsaa Vulster (i Ht. nu Polster). Muligvis Rodform
bulg- (cf. bulne, Bcelg He.).
Bolt?; almengerm. (sv. bult) (ht. Bolz). Uoplyst. (Nogle antage Extraction
af eata-vulta).
-bolt i Drukkenbolt er tydst,
Adj. balt, bald, bold (d. bold : modig).
boltre se baltre.
Bolvcerk, Laan af nt. Bolwerk o: „Bohlenwehr, holzerne Wehr" (ogsaa
laant ind i Fr.: boulevard).
Bom (ogsaa i Buxbom, Bomuld, He.) er Laan af plt. Boom. der (forn
e. beam) ndgaaer fra oldtydst baum- (uforandret i Ht.), med vocaliseret z af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
