- Project Runeberg -  Dansk etymologisk Ordbog /
41

(1893) [MARC] Author: Edwin Jessen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - Dreil ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

41
Dreil (i er Udvcext), med sv. 6rall, Laan af ptt. Drell, der, med ht. Drillich,
er Germanisering af lat. lri-lix (tretraadet).
Drek (Snaus), Laau af t. Dreck, der har fortrcengt d. Trek — isl. tbreKK-r,
sv. traelc. Germ. tdreKK- (l): kt vel en Assimilation.
Dreng, eget for D., Sv., Nst. (bet. Mand); Pl. i Gd.
gsv.
Drengiar; Germ. clrZnF-. Cf. nst. Draug(e) (staaende Sten)?
drikke; almengerm.; n uassimileret i T.: drinken (ht. trinken). Germ.:
clr— nk-: IZ u. Ikke fundet udenfor Germ. (lldr— ). sHvis ter Suffix, cou
gruerer Resten af Form clrun-K- med Roden i Dren, got. clrun-MB, hvilken
Rod, med iterativt K, maatte tunne betyde: klukke). — Deriv.: drukne.
drille ?; forn sv. clrilla, e. «trill, Laan af t. (plt., holl., ht.) drillen (dreie,
bore, Plage, eve), der, med det indfedte e. llrrill, minder om Roden i drehen.
(E. har ogfaa tdirl, vel af a. s. Sb. trivrel Hul, der minder om tburb. t. durch).
dristig (at driste), Laan af Plt. driist(ich) — ht. dreist, a. s. tbriBle. Germ.
tdrlBt-; forgerm. traist-. Slegtstab med lat. triBtiB (bl. a. truende, grum) lader
sig ikte afvise.
drive; almengerm.; ht. med b : treiben; altsaa germ. «lr.b- «lruib- llrib-.
Fergerm. llbraibd- clbribb- (f. Ex. noget ?§,«,^- T-oo,^- ?-f,/^.) ikke fundet. —
Derivata: Drev (vist fra Plt.); Drift; drifte (Korn; maaste blot attraheret af
drive? cf. drofte).
Drog, Plt. Stjeldsord (Masc.), af dreegen (ht. triegen). Vi have glemt,
at det betyder Bedrager.
Drone, Laan af Ptt. Drone (ligl. laant til Ht.) — e. lirone; celdste nt.
Dracm (ligl. a. s.). Germ. «trZn-; forgerm. clnrZn-: Ff>«,a^. n-i-.Foi^.^ Drone.
Kort Form clbrZn-, med germ. Aflyd e sees i celdste Ht.: Treno (Drone), med
Germ. Aflyd u i got. <lrunjuB Dren.
Droschke : stavistt.
Drossel, Laan af t. Drossel - d. Dial. Trossel, e. tbroBtle; gd.
— sv. og nst. Trast (isl.: o). Anden Aftedning i gt.Droschel, e. lbiuBb.
Germ. lbr— ; forgerm. tr— : lat. turlluB, turclela.

Drost, gd. Drott-sete; ptt. Drossete, Drofte; ht. Truchsiiste, -sess.
den der placerer (eller anretter for) Drot (Garde)?: claniler.

Opr.

Drot, som sv. clrott, corrumperet af Drotten (isl. 6rotlin-n); ght. Truhtin
?: Fyrste, der holder Drott, ght. Truht (Garde, „Hird"). — Fem. Drottu-ing,
nu Dronning. Deriv. Drost (s. d.). — Ght. har, foruden dette Truht (af Vb.
germ. clriuzan, udrette; formelt congruent, med germ. clriuzan, ht. be-triegen),
et Truht med Bet. Getragenes, af tragen; Nogle henfore Truchfess, claniter, til
det sidste.
-dru i sanddru, cedru, Sideform til drei.
Drue, vel, med sv. llrulva, Laan af plt. Druuve (holl. nu clruis). Germ.
clrub-, ifolge ht. Traube. Altsaa, hvis Ordet er germanistt, forgerm. clbrubti-,
grcest ?-j„^- (cf. ?-«’^o3 Brudstytte ? ?- for i> ifolge H«^c?^»).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:10:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/danetym/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free