- Project Runeberg -  Dansk etymologisk Ordbog /
53

(1893) [MARC] Author: Edwin Jessen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Farce ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

53

.

vcerende Anvendelfe laant fra T. Participiet fangen herer til det ..stcerte" Vb.
(faaet er yngre Form). — fcenge, germ. tanz-i-an, findes ogsaa i Nst. —
-fcenger (Fugle- He.) isolge Omlyden Laan fra T. (faadant -er medforer ikke
Omlyd i D.).
Farre (Fars): fr. laree.
fare; almengerm.; germ. Nod l— r : fZr- tur-; fergerm. pZr- pZr- : «-^««-ov
(gik igjennem), Fro^,.«3 (Gjennemvei); lat. por-ta, -tuB, He. — Derivata: -far
(opr. Fare) i Sjcellandsfar o. l.; Fcerd og fra T. laant Doublet Fart, famt
Fcrrt (t. Fahrte, gl. Dativ afFahrt); fcerdig af ptt. verdich — ht. fertig; fcerge
(gd. fer-i-e, germ. tZr-i-an), Fcerge; Fjord (f. d>); fore, germ. tur-i-an — ind.
pZr-a^a- (fore); Adj. for (Rodform Mr-) egtl. faredygtig.
Fare, gd.
(Mase.), forn alm. i Nst. (sy. nu sara); gt. Vaare (Fem.);
a. s. tler (nu e. lear). Rodform. lnr-, fergerm. PZr- (se fare); cf. peiieulunr
(Rodform pZr-). Se forfcerde.
Farve, Laan af t. Varwe (nu ht. Farve), substantiveret Adj. Ikke videre oplyst.
fast; almengerm. (Omlyd i t fest. ikke i Adv. fast), -t Suffix ? el. -st?
Rod übestemmelig (lZt ? 8t af tt? cf. fatte? el. Fod?) (fergerm. p—). — fceste
germ. laBt-i-an. — Foesteme He., gl. Gen. Sing. Fem. (Gram. § 177. e.). —
Fcestning i nuvcer. Bet. gjengiver Festung.
faste; almengerm.; vel af foreg. (overholde noget Fastsat?). — Fastelavn
o: ptt. Vastel-Avent.
Faster 3: Fader-Sester.
falte (med sy. tåtta) vist Laan af plt. vaten, fenere ogsaa vatten. Et ind
fodt gd. *fllte vilde nu vist lydt fade? Germ. t’Zt-; forgerm. pZcl-; cf. -?«<s^,
lat. pelliea Fodlcenke? — ’Tage fat paa : vel, egtl. tåge i Haandtaget paa : plt.
Vat. — ’Det er ilde fat’ herer for vor Bevidsthed herhen; i Sy. som Adj.:
vill 81l tåtta omBtanlliBlleter, He. ("al lat. laetuB"; I: it. tatto. ?).
fattes; gd.
: blive faatt (for lidt); ligl. fy., nst. med a for aa. —
fattig, gd. faa-toek, af Adj. faa og Adj. took (forn kan tåges).
Favn (forhen ogsaa Fagn), gd. *Fadm; isl. laclm-r (sy. og nst. nu Famn);
t. Vadem (ht. nu Faden), e. latllom. Germ. lZtb- Forgerm. pZt- : lat. More
staa aaben, patina Pande; s?«?«,’^ Fad, l?«?«v,,>/« udbreder.
Fe: fr. tee, "lat. lata (o: lee, llanB une inBeription eontemporaine 6e
ttioeletien), celle «rui preBi6e a notre latum".
Feber: lat. tebriB.
Fed(d) (Tot), gd. *Fit, -«-Fet; nst. Fit, Fite, Fete (Mase.), og Fitja (Fem.),
dette -^ ht. Fitze. Cf. Fjed, nst. Fet (Neutr.; isl. Vb. leta lat : stride), Fet
(Mase.) Fod paa Hud" (— lat. pe<l-iB,
Germ. Rodform t«t-, fer
germ. PZ6-. Cf. ??o«5-««,v : Fod paa Hud, Tot. Aflyd pZcl- f. Ex. i
(fpringer).
(Rorblad), germ. lot- (Fod). — Mon Fikke (Lomme), ptt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:10:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/danetym/0061.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free