Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fly ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
61
fin (flygte); iT. endnu „sterkt" (flieben floh). For germ. biub’ buub
bug- stal maaste settes (som i Got.) tbliub- He., (got. tbliubun fly), og isaafald
altsaa forgerm. ti— for pl — . Ikke gjenfuudet udenfor Germ.
fly, fordum ogsaa fli (som i Nst.): levere, ogsaa ordne, pynte. Laan af plt.
vlii(h)en vleech gevlegen (holl. nu vli^eni. Germ. bb- bulb- MZ-. Forgerm.
pluik- pilk- ikke fundet.
flyde. gd. flyyte, af end eldre
— nst. fliota (plt. vleeten, holl.
vlieten, ht. flieszen). Germ. biut- buut- but-. Heri -t- mnlig Suffix; isaafald
Rod som i e. bow; forgerm. pluu plu (se under Flod). — Deriv.: Flod(d); se
ogsaa flot. (Men Flood kommer ikke af flyde).
(F lit gel, Instrument, t.).
flygte, Laan af t. stiichten, Denominativum af Flucht, af fliehen (plt. vleen).
Kan ogsaa i T. treffes intransitivt.
Flyndcr; gd.
nst., sy., Flundra; plt. Vlnndere; e. bouuder.
Cf. nst. sinna (sprelle, tumle).
flytte; gd.
Ipf. flutte (Gram. § 92); ligesaa i Nst. Derivatum,
germ. but-i-un, af Rodform but-, af flyde; Grundbet. altfaa: bringe til
at flyde.
flyve, gd. ftyyge (af end eldre
floog fluge slugen; nst. fliuga.
Germ. bing- buuz- buz- (plt. vleegen, holl. vliegen. ht. fliegen). Forgerm.
pl— ZN-; cf. lat. plu-mu (Fjer).
flebe; maaste Sammensmeltning af to Vbr? Thi sy. Dial. har et stabba
af Flabb, men Nst. flipa (hvilket bliver gd. *flipe), cf. under Flip.
Fleg (Siv); maaste — e. buz (reed); »Bume word U 8buz : en3izn„.
flekke, gd. -flekke flakte (kk : Gram. §92); fy. flaka (i Nst. staver Aasen
flekkja). Rodform buk som i det Flage, der i Gd. hed Flake.
Flode, som af et gd. *Floote — nst. Floyte (Mase.); hed fordum ogfaa
Flod, cf. Flot i fy. Dial., isl. Fem. Pl. bunt-ir, plt. Vlot (oo?). Rodform
buut- af flyde.
Floi, som af et gd.
ust.
der dog ikke kjendes i disse Be
tydninger. (Nst. Floy er Laan fra D.). Maaste da Laan af plt. : Vloge, der
findes brugt for Vlogel (o) — ht. Fliigel (Rodform buZ-), og forn hos os fore
byggede Ligelyden med stgde.
Floiel (Toi), Laan af nt. Fluweel, fordreiet af gfr. velous, veluel (af lat.
villu3 tykt Håar).
Floite, Laan af gt. Vloite, der er Laan af gfr. buute (nu bute) eller af it.
lluuto, som man vil henfore til lat. butuB (Blesen). — Gadesprogets ’gaa floiten’
er Laan af t. floten gehen 3: gaa blesende (den, der ikke kan fange En) et
Stykke (plt. vloten — ht. flosien, bringe til at flyde, synes ingen Mening at
give; et jodetydst Udtryk ’pleite gehen’, flygte, er muligt Fordreining af floten
gehn, eller kunde omvendt have fremkaldt dette, nemlig ved Omfortolkning).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
