Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - grum ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
84
D. extraheret af Verbet. — grusom. — Secundair Rod med -8, se under
gresselig.
grum — nst. grum (der nu alm. betyder stolt, pregtig), med lun 1 m,
altsaa Aflydsform til gram (f. d.). Cafusform : grumme. — Til Rodform
Frum- hore videre nst. grymja (brumme; germ. Frum-i-an). grumta — ht.
grunzen (germ. Zrum-a-tan). samt nst. og sy. grymta (germ. Frum-i-tan), i D.
forvansket til grynte (altsaa ikke directe — lat. Frunnire, selv om heri Fr
kommer af Fbr-). — Desuden har d. grum abforberet eldre d. (— fy.) grym,
germ. Flimm- (nst. grimm, e. Flim, t. grimm-ig) vild, glubst; Gt. har Vb.
grimmen gramm (rafe He.); 2det m (assimilerer n?) er vel secundairt, Udvidelse
til Roden i gram, grum. — Ikke at blande med germ. Frim-, se grim,
Grime.
Grums ? -s er Suffix; cf. fy. FlnmliF, nst. grumen, gromen (grumfet);
nyisl. From Snaus. Det uventede Vocalforhold u: u vekker Mistanke om
Laan. Cf. it. Flnma, Flomma Vinsten, sp. Fiumo, fr. zrumeau, gfr. Flnmel,
lat. FlumelluB, af FlnmuB, af <F)iuele; altfaa Bundfald. — Nst. Grusm er
enten forvansket, eller horer til helt anden Ordrod.
Grund; almengerm.; vel af „sterkt" Vb., bevaret i Ght. : grinden grant
gegrunden (bellen; klaffen, sich offnen); af Rodform Frand-: ght. Grant, -des
(Mase.; Trog, Behiilter, Grund, Unterlage); af Rodform Frund- : Subst.
Grund (fchmales tiefes Thal, He.; ght. Grunt, -des); af Rodform Frind-: fv.
og nst. Grind (Aabning, Led, Lange). — I Fl—nd er -d- Suffix, lagt til germ.
Flinn- Frann- Frnnn-, bevaret i ght. grinnen grann gegrnnnen (britllen He.)
(cf. lat. Frunnire grynte, hvis dets zr- er af Fbr-, hvad neppe er antageligt);
dette maa antages ligeledes at vere gaaet over til Bet. gabe, da Nst. (med
Isl.) har Grunn (Mase. og Neutr.) ved Siden af Grund. Grunn kunde i
Nst. ogsaa staa for et germ. Frun-tb-; men af et saadant kjendes intetsteds
noget Spor. I Nst. er Grunn ved at fortrenge Grund; i ny D. vilde de
ikke kunne skjelnes. — Adj. grund. Vb. grunde — nst., fy., grunda (i de
famme Betydninger; i Bet. tenke har det abforberet et fordums
— nst.
gruna, der etymologistt er uvedkommende, eller idethoieste meget fjernt be
slegtet). Cf. under klaffe.
Grunker ? I fy. Dial. anfores et grunka : samle i Bunke; om opr. samle
i Smug?, da grunka ogsaa, som i Nst., betyder: hentyde forsigtigt (af gruna :
mistenke He.).
Gruppe, gjennem T. af fr. Froupe, der med it. Froppo antages at stamme
fra Germ. : Krop, Kropf (?).
Grus (nu); er vel Laan af nt. Gruus (holl.
mangler det, men anfores fenere i Plt.); findes nu
merker : „Nyere Ord?". Kunde i Nt. vere Laan af
— nst. Grunt (se Grud); eller Derivatum med -8- af
nu FruiB; hos Litbben
i Nst., men Aasen be
ght. Gruuz (nu Grausi)
denne Rod?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
