- Project Runeberg -  Dansk etymologisk Ordbog /
89

(1893) [MARC] Author: Edwin Jessen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - halv ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

89
halv; almengerm.; ifolge ht. halb er germ. Form nnlo-: forgerm. Kalon
ikke fundet. — halvere; romanist Endelfe (Gram. 8 76). halvtredsindstyve
He.: halvtredie Gangs 20. Hcelvte, opr. Hcelv-t.
Ham; findes i Nst., Gt., A. S. Germ. n»m- l.um- n,m-, forgerm. li»m-,
betegner : hvcelvet; >!«/,«^«, camera, camuruB indadboiet; Hammer, Hummer^
Himmel; He.
Hllmmel, hamle. Maa vel, med t. Hammel, gt. Hamel (Bede; bratHoide;
Stang), henfores til en Rod germ. niim- niim-, forgerm. Kam-, der betegner
noget Afstaaret, Formindstet, Lemlcestet. — Af Hammel paa Vogn kommer hamle
(trcekke i H.), ’hamle op med’ (trekke ligeligt med en Anden). — Herhen horer
vel: ’hammelt Korn’; nst. hummelt, Hummelkorn, Hamlekorn : Blandkorn (Mol
bechs Forklaring divergerer).
Hammer; almengerm.; i Holl., tildels i Nst., endnu med 1 m : nameiv
Hamar. Germ. nnm-ar-; Rod vel forn i Ham; minder dog i den nste Bet.
Klippe om Hammel (s. d.); betyder i Nst. ogsaa Hams, Frohus: cf. lat. eamera,
samt eumera Kornkasse.
Hamp; almengerm.; ght. Hanef, a. s. nVnep, ut. Hennep. Med dobbelt n
i x«>’,«/3/5, lat. cannabis Mistcenkes for ikke at vcere opr. „indoeuropceistt";
isaafald celdgammelt Laan etsiedsfra; og til Germ. for den germ. Consonant
forstydning.
Hamster, laant fra T.; Hamastro betyder i celdste T. Kornorm; turde
altsaa hcenge sammen med Ham. T. Lingvister mistcenke det dog for at vcere
ugermanistt.
han, hun; Pronominalformlltion sceregen for D., Sy., Nst. Om Oprindelse
kun uvisse Gjetninger. Cf. ne He. i Nt. og E. (ham : Gram. §179) (hende,
gd. henne, Assim. af hen-re med adjectivist Dativendelse).
Handel, Handset, Handske, se Haand.

Hane; almengerm. (nu dog tabt i E.); „svagt" Mase., germ. n»n-a<n)-;
gt. Hane, med Fem. t. Henne (-nn- af -ni-); Rod niin, forgerm. kan, forn i
lat. eiinere synge. — Aflyd nun-, forgerm. kZn-, i Hsne, germ. r.6n-i-3<n)-, og
i Hons, gd. Hoons (ogfaa Sing. : et H.), germ. nuu-iB-, t. Huhner (nu i Sing.
med -er bortkastet : Huhu); cf. lat. enn-ia, ei-eim-ia? Stork ): Klapprer.
Hank (forhen ogsaa Hanke); i Nst. med Omlyd : Honk (isl. c>; Fem.),
Hanke (Mase.); sy. nanll; plt. Hank, Henk „woran oder womit man Etwas
henkt". Med t. henken Derivatum til Roden i hcenge.
Hanrei, t. (forhen ogsaa Hanrede, -reder). Mange Gjetninger, hvoraf her
anfores een. Findes fordum iT. strevet Hahnreh, Rehhahn; -rei da capricieus
Forvanskning eller Omtydning; Hcmeraadyr er Capun, fordi man, for at kjende
Capnnerne i Flokken, klippede Sporerne af, og befcestede dem paa Hovedet i
Kammen, hvor de lignede Raadyrs Horn; deraf da Phrasen ’gaa med Horn’.
(Hansestceder : gt. Hanse : Skare, Corporation).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:10:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/danetym/0097.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free