Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - Jubel ... - K
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
110
mcerke). — Jorde moder; ligl. nst. lordmoder; sy.
findes i
14de Aarh.
Jubel, juble, gjennem T. af lat. Mdilare.
Jul;
nst. Jol; (fordum Ntr. Pl.; Jule- : Gen. Pl., Gram. § 177. e);
a. s. lorma og leltsra zeola (2 Vintermllaneder; 8 ):
got. truma
(Mase.) November. Germ. dul-; fergerm.
(Hyleren, Vinterstorm?). Hos
os u- bevaret som (cf. Jyde). sEfter Nogle umaadelig gammelt Laan af lat.
.luliuB, fremrykket i Aaret^.
Junker : t. lung-Herr.
just : lat. MBte. — lux, fra T., „nach lat. zoeuB«.
Jyde, gd. Jute. Germ.
(d- se Jul); fergerm.
M-?
vcerge^.
(lesses ?: Jesus).
Kna, som i Nst., Plt.; holl. Kaauw; sy. Ka^a. Onomatop.
Kllabe (gd. Kaape), med Sideform Kappe; i Germ. Laan af et sent
latinsk eapa, eappa, af übekjendt Herkomst (cellist?).
kaad; gd. kaat, som i Sy., Nst. (opr. : veltilmode). Germ. Kat-; fergerm.
zad-: -d- Suffix? cf.
glcedes.
Kaal i Germ. tidligt Laan fra Lat. : eaulis. — Kaalrabi ?: t. Kohlrabi
„aus it. eavoll rave» (Kaal-Roer).
Knar; gd. *Kor som i Sy., Nst.; Plt. Kore; ht. -titr; Rodvocal u; med r
af s : se kyse. — Kaare, gd. *kore, sy., nst, kora, mulig Laan af plt. koren.
Kaarde, vel ncermest af plt. Karde, Korde, Kurde; fra Slavist?
Kaas ? — nst. Koos, sy. KoB<a), gsv. Koos, henferes af Molbech og Aasen
til fr. eouiB (noget plt. Koos, af keesen anferes ikke).
Kabel, gjennem T. af fr. eadle, af et lat. eanulum, der kunde synes dannet
af eanere.
sK ab li au 3: holl. Kadel^auv,’ for baKelM^v af spanst (bastist?) naealao
Stokfist, vel dannet af lat. daeulum Stok^.—^Kabuds : eaputium^. — sKabys :
holl. Kal»uiB, KomduiB; »derkomBt duiBtel>^.
Kag af nt. Kaak (Pcel); ikke sikkert oplyst videre.
Kage, gd. Kake, nst., sy. Kaka, e. eake (fladt Lag, fladt Bred); germ.
KSK-; Aflyd Kuk- : nst. Kook(e) (Klimp, lordflage). — Kage er i Bet. nu hos
os Eet med plt. Kooke, ht. Kuche (nu -en), holl. KoeK, der gjenfindes i Romanist,
f. Ex. it. eueea, fr. Dial. eououe, altsaa laant til en af Siderne; de romaniste
Ord henferes med Rimelighet» til lat. eociuere.
kagle, gd. *kakle; sy. KaeKla, ust. kakla, kokla; plt. kalelen, e. eaekie;
onomatop.; cf. ht. gackern.
Kahyt (forhen ogsaa Telt, Bod); vel med Attraction til Hytte; af t. Kajiite,
holl. Kauiit. Ikke oplyst. Cf. flgde, el. snarere Koie.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
