- Project Runeberg -  Dansk etymologisk Ordbog /
151

(1893) [MARC] Author: Edwin Jessen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Løg ... - M

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

151
et loda"), i enkelte Egne lea : rumme; „Sammenhceng dunkel".
lea : stumme.

ledig se Lod.

Lefte se love.

Ross har et

leste se Loft. Legn se lyve.

Log, gd. Leet; nst. Laut; ht. Lauch, plt. Loot; e. leek. Germ. lauk- con
gruerer med en Rodform til lutte (s. d.).
loi (rettere loi), med sy. Ich Laan af plt. looi (trcige, faut); holl. lvi er
Del laant fra Plt., og findes ikte i celdre Tid. Om det er germ. I— el. bl—
el. >yl— , erfares neppe. — Plt. Deriv. : Looiart (Faulpelz); om vort Lsiert
(til Born) er overfort Anvendelse Heras? (Pels til at dovne i?).
Loier; gd. *Leege (Ntr.) som i Nst.; sy. IHe, -a (dette i Pl. -or); isl.
n!ceBi; Rodform bl«- af le (s. d.).
Lokke (ogsaa i Bet. Indelutte; indhegnet Engstykke) se under Lot.
Lommel, Laan af t. Litmmel; „erst nhd.; wahrscheinlich aus dem veralteten
lumm, schlllff, ahd. luomi; hiingt mit lahm zufammen" (nemlig Aflyd, germ.
lam- lom->.
Lon (Ahorn); isl. nlvn-r; plt. Lonen-Holt. Germ. blcin-; fergerm. Klzn
(russist Klenu. Ahorn).
Lon (Belenning); gd. Leen; nst. Laun (dog nu alm. Leen), at tanna; t.
Lohn. Germ. laun-; -n- mulig Suffix; Nogle henvise til «^o./?.«vll> (nyder),
lat. lu-erum. Got. lun, Lesesum, er vel Aflydsform.
Lon, Lsndom; gd. Leen, samt Leon-d (med Dat. Pl. Lesndum), og et
Vb. leene (stjule, benegte), — nst. Laun (forceldet), Leynd, leyna; formelt con
gruent med foreg., og vel stemmende i Betydning (’dcette’). Da Got. har
lauB-n-i-an — ht. leugnen, Deriv. af liuBan (lyve), pleier man at antage, at
hos os -8- er udfllldet, at altsaa Lighed med foreg. er tilfceldig.
los (00) — nst. laus (Vb. leysa), t. lose, a. s. leas (e. nn -lesB, men som
enkelt Ord 10086, «clitNeult to aeeount lor; intluenee ol looBen, or ot tne seancl.
or vutcb sorms?»j. Germ. Rodform laus-, ens med 2den Form i germ. (og
got.) liuB-»n (tabe, miste) lauB liiB-um luB-»na8; nu t. verlieren (se forloren,
forlise). -8- Suffix ? cf.
(leser), samt Rod til ncestforeg. — Losen, nu
knyttet hertil, gjengiver t. Losung, af uvis Herkomst („unmoglich, Ableitung zn
bestimmen").
Lov (cc) — nst. Lauv; germ. laub- ifelge ht. Laub. — Levftitke om
fortolket af lat. leviBtieum.
Love, Laan af t. Lowe, af lat. leo.
Loverdag (gd. Leeger-); — nst. Laugar-Dag, Genitiv af Laug (Vast).
Ikte videre oplyst. Hvis -8- i germ. lauB> tan vcere Suffix, bliver der Slegtstab
med lat. lavare.
Mllllbe ?; gd. *maape; måpa, mopa i sy. Dial. betyder : surmule; ligl.
e. mope (fra D. ?) ; men nst. maapa: „staa meningslost om sig". Germ. vel m3p-.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:10:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/danetym/0159.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free