- Project Runeberg -  Dansk etymologisk Ordbog /
178

(1893) [MARC] Author: Edwin Jessen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - Ost ... - P

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

178
med Saft, Decoct). Aflyd vel i Vist (til at bestryge med), viste, ? Fergerm.
-V2B- : ind. >v»8– Fedt.
Ost; ligl. sy., nst. Er det germ., staaer det vel for *lost (u) (germ.
hos os reglm. svundet) med Aflyd til gt. jesen (se gjcere), og Suffix -t,-.
Ostindien, Nord- og Sydost, se Bst.
otte, ottende, med atten, -de; gd. aatte He. (strevet atce; item 18de : atcendce).
Germ. 2tlt- (got. abtau). Fergerm. akt- : lat. octo; ind. aBtau; He.
Otte (-sang); — got. untxvo. Cf. ind. aK-tu-5 Lys, «xnx. Altsaa egtl.
Demring.
oven, over (gd. ogsaa med Omlyd : Yver), ovre, overst (Gram. 8 103. b.),
Oberst (s. d.), evrig (s. d.). Ifelge ht. oben, über, ob, He. : germ. üb; b (vel
ifelge Übetonethed) af fergerm. p : ind. upa-<ri), lat. 3-uper, v’i?«<,. — Overdaad,
-iq, se Daad. — Overfiod se Flodd; vel dog combineret med plt. Overvloode
(herer til Flood); overflodig er Laan af plt. overvloodich (oo), der ilke har
med flyde at gjere. — overfioie se Flei. — Overforster se Forst-. — over
hovedet gjengiver itberhaupt. — overstadig ? mon plt. over Stade ? ?: over
Bredden. — overstyr : plt. overstuure (iiii), se Styr. — Overtro gjengiver
Aberglaube, aber-, med plt. Udtale over-, attraheret til vort over. — Overvcer,
overucere : Gram. 8 101. <1. — overvcettes (rettere med e), maaste genitivistt
Adv. til gd. Wcet(t), se Vegt, veie.
Ovn. Ifelge ht. Ofen er germ. Form iltn- (u), som af fergerm. —pn.
Istedet har Got. alm-8; hvorimod ,s^o-5 divergerer i Vocalen. (Sy., gd. Ugn;
uden Vegt; cf. Havre, Stue).
Oxe, gd. ogsaa Uxe; germ. (og got.) SbB2<n)- (u) („svagt" Mase.); ind.
ukB an-. (Plt. nu Osse). — Deriv. : Pl. Orne, fordum Bxen. — Orehoved :
nt. Oxhoft, forhen ogfaa Huteshoovet (Uglehoved ?), e. KoBBbea<l Svinehoved,
varierende Mcerke paa Tender, neppe altid at distingvere saa neie.
paa, nd. af op aa; se Aa-, an. — Maaste eneste egte d. Ord med Forlvd
P-. — I Germ. (hvor den vel opr. manglede, fordi Forlyd b- var overmaade
sjelden i Urindoeuropceist; cf. Indledning 8 6) ere i Tidens Lob optomne nogle
Interjectioner med Forlyd p-, pl-, som pnf, Platfch, fra hvilke tildels stamme
andre Ord; hos os er Saadant vel ncesten altid Laan fra T. — øvrige Ord
med denne Forlyd tor tilhobe ertlceres for ngermaniste; ere tildels af dunkel
Herkomst; tun ganske saa, som Ploug, Pung, Pund, Penning, treffes i det celdste
Germ.; sitter urgermanist Etymologi er ikte opdreven til et eneste.
Pllll , -fugl, gjennem T., af lat. pavo. — Paaske gj. Plt. Paafche af
p2Bena, opr. hebraisk. — Padde : nt. Padde, Pedde; e. pacllloek; cf. plt. Pad
(Fodsaal; Brem. Wb. : „uralt celtisch : pe6ck Fuh") ? ; item plt. padien, pedden
(tradste); Pote; Pad, ht. Pfad, e. patb (Sti)? — paf ! , med pif, pnf; ikke
meget gamle; hos os vel fra T. — Pagt : lat. p2etum. — Pakke, Pal. fra

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:10:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/danetym/0186.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free