- Project Runeberg -  Dansk etymologisk Ordbog /
203

(1893) [MARC] Author: Edwin Jessen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Sang ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

203
Saug (Gram. 8 61. Slutning); gd. ’^Sag, som i Nst. (der ogsaa Sog,
isl. o) (sy. nu 828); t. Sage (e. nu 82>v); i Ht. nu fortrcengt af Aflydsform
Sege (a), hvortil herer Segense, nu Sense, og plt. Segede, Sichte, holl.
2ient, e. Bevtbe, nst. Sigd. Germ. 8288 maaste af forgerm. K; cf. lat.
3ee2re stjcere. Se Sax, en Segl.
savne , Savn; gd. -falne; fy., nst. fakna.
Maa vcere Derivatum til
Sag (s. d.).
Sax ; ligl. sy.; nst. Sox (isl. o); Ntr. Pl. gaaet over til Fem. Sing.;
nst. eet Sax (Kniv), gt. Sahs (heraf : Sachserne). Germ. 82b-8- — lat. 82xum
Sten (f. Ex. skarp, stcettet), Nod som i Beeare stjcere.
(Scalp, scalpere, fra E., extraheret af lat. 3e2lpere. — Scene : <sx’/^
gj. Lat. og T. — Scepter : ckxe^TVov gj. Lat. og T. — „Schiifer" rent ht.
— Sch at (Stak) : persisk Sch ah, gj. T. — Schacht rent plt.,
ht. Schaft. sch attre : jedetydst schachern „zu Hebr. suenar Erwerb". — Schalottelsg :
ht. Schalotte „Zwiebel aus Ascalon"; med alm. Udtale „Sjalotte" fra Holl.—
sch åttere : t. schattiren. — Schellat (SH-) t. og e. — „Sch enkel" rent ht.
— Ligl. „Schmllus". — sch ose l, jedetydst, „nach Hebr. Bebatel niedrig". —
Schy (Iy; l>ll^ ikte „Sty") : fr. juB. — Scrupel : lat. BerupuluB gj. T.).
se (gd. Ipf. Pl. saage, senere saawe); nst. sjåa (af sea); t. sehen (fer med
udtalt h, nu med instabilt e efter h); got. Benwan. Germ. senxv- sadw- s2BW
segxv-. Fergerm. saciu- : lat. seyui felge (Gram. 8 94. e,); ind. Bae-; err-oual
felger (Labial af labialiseret Guttural). sNogle ville hen til Beeare). Se
Syn, Sigt.
Sebe(„Scebe" er Forvanstning; mod den alm. og correcte Udtale), vel Laan
af nt. Secpe — ht. Seife (formelt Tegn Paa Laan mangler); a. f. 82pe (nu e.
8oap; nst., sy. Saapa fra G. E.). Skulde efter Plinius vcere celtist Opfindelse
(gjengives lat. ved sapo, hvoraf fr. 8avon); mulig dog opr. germ. : saip-; cf.
nst. supa (grcede), plt. siipen, siipoogich. ght. siifen seif (dryppe), Seifer (Spyt,
Skum), a. s. sipen-^e med rindende Vine. Fergerm. isaafald 3aib- (lat.
sedum, Tcelle, ifald dets e kom af ai;?)
Sect : fr. seete, lat. seet2, af seczuor felger, »Ben3e obBeureck by eonlusion
’ivitn Bee2re : to evt».
Seddel gj. T. af lat. Bcbeclula af <?^e^ Tavle, Blad. — en Segl : lat.
Beeula gj. plt. Sekele; cf. Saug. — et Segl : BiBillum, gj. Plt.
segne, sei sg), Seiervcerk. se sive. — seil, primairt Lydsignal. (Sei(d), Graasei, nst. Fistenavn). — sSeid, Trolddom, literair Islandisme).
Seil, seile, gd. Segl, sigle; nst. Segl. sigla; t. Segel; He. ; som af germ.
seg-; men troligvis Laan, uvist, hvorfra; hedder irst Beol. (Nogle tcente paa
Laan af lat. 828u1urn>. (Nogle negte Laan; tildels henvises da til Roden i e^«
har, holder, som af 828U-).
Sei(e)r, seire, gd.
sigre; nst. Sigr, sy. nu se^r; gt. Sige, nu Sieg;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:10:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/danetym/0211.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free