- Project Runeberg -  Dansk etymologisk Ordbog /
211

(1893) [MARC] Author: Edwin Jessen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Ske ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

211
-ste plt. Femininsuffix.
Ske; gd. Skeet», forn i Sy.; nst. Fem. Skeid (Laugstib, Ske, Vceverstee,
Slede, He,); d. Skede enten gml. Pl. heraf (Balg seet som 2 Langbaade; cf.
isl. Pl. skeillir Stede), eller snarere (da d udtales) Laan af nt. Scheede. Ifelge
ht. Scheide, a. s. sea?tb, e. slreatb, er germ. Form skaitli-; ligl. i ht. og holl.
scheiden, celdste nt. steethan, plt. scheeden (hvoraf vore Laan : Skedevand, Af-,
Bested, s. d.), got. stavet skaiclan; a. s. 3e2<lan (som af Bkaicl-). Om nst. Ntr.
Skeid (Bane, Leb, Tidsafsnit), sy. Bke«le, havde germ. tii eller cl, sees ikle;
samme Tvivl ved sy. Bkilia (germ. i; Slede), isl. Bki’cli. D. Ski, gd. og nst.,
sy. Skiid (udklovet Trcestise, ogsaa til at lebe Paa), er germ. Bk>ck- ifelge e.
3lricle, ght. Schiit, nu Sch eit. Fcelles fergerm. til dem alle : Bkait-; cf. lithauifl
Bkaitvti tcelle, BkaitluB Tal (Tcellen, Maalen — Sondren) ; Flise er udspaltet;
Bane, Tidstytte maalt og talt; heraf : fare, Farlei; heraf : Sebe-Redstab.
sKunde lat. Beutum Skjold here til Bkait-? cf. u af ai i unu3, lultuB, He.). —
Fergerm. skait- ikte at blande med fergerm. 3k— 6- : lettist Bkai«la Spaan, lat.
Beinclo Beilli, germ. sk,tan Bkait 3k,tum 8k,t2N23 (dette Part., stiden, bruges i
D. nn lun forn Adj.; Skidt er vel det nye Part. substantiv eret) (ht. st). —
Fcelles primair Rod vel Bkai- 3ki-; cf. lat. 3eire skjelne, vide. —
:
ht. Schote ): Bcelg; nst. Stand ?: Slede; got. Bkau6a-raip-3 Fodhylster-Baand;
germ. skaucl-, fergerm. Bk2ucln-, prim. sku- dcette (hvortil alm. henfores lat.
seutum). „lunggrammatist" : isl. sl^mlir „Vocal-Wurzelvarilltion", ?: Aflyds
spring, af isl. Bkeiclir!).
steie , gd. ’steete, nst. steika; -k- vel iterativt; cf. nst. skeiva (slingre);
se stjev.
stele , Laan af plt. schelen — ht. schielen, ght. schithen, med ht. Adj. scheel,
ght. schelh (udtalt h); nst. stjegl, skjegla af gnst. stialg-r. Germ. Bkel-d- og
Bkel-8-; fergerm. 3k21-K-^ cf. <?>lo^.to3 forvreden, krum.
sSkelet : 6x«^e?-<i3 udtorret; gj. Fr., T.). — Ski, sliden He., se Ske.
Skib ; gd. Skip som i Nst. (sy. nu Bkepp); almengerm. (ht. Schiff). Nogle
antllge Aflyd til germ. Bk2p- forme (se stabe), Andre fergerm. l, altsaa anden
Rod. Nogle mistcenke det for at vcere ugerm. — Skipper, Laan af Plt.
Schippere „— Schipheere" (Stib-Herre); Gd. Skipere, der nu vilde lydt
Stiber, betydede Medlem af Bescetningen, og var af alm. Slags Derivata. —
Skippund : Skibspund. — sFr. equipere stammer fra germ. Bkip, skip2n
udruste).
Skifer , Laan af ht. Schiefer, ght. Schivere (l; Steinsplitter) — e. 2
sdiver Splint; germ. sliit-. Germ. 3kib- (e) .- ht. Schebe, plt. Scheve, laant
til os : Skjceve ?: Avne, lille Splint. Germ. Bk.in- : Skive — ght. Schiibe,
nu Scheibe. Ght. schiiben scheip har denominativ Bet. : rulle. Fergerm. sk2ip
sklp-; cf. lfx«i^<,3 Pottemagerstive. — stifte. Skifte here maaste herhen (bele :

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:10:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/danetym/0219.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free