Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sprede ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
236
gnistret: i Gd. treffes spaltet», af den synonyme Rod BpaK-, se spag). — Antages
r omsat, bliver Rod som i pll. sparken, e. BparK<le>; cf. lat. spargere stre.
sprede; mulig, med det „mindre brugelige" nst. fpreida, Laan af plt.
spreiden, — ht. spretten, a. s. spra?6an; germ. Bpraick-i-an. Ght. spriiten spreit;
sy. Bplicla, indfodt, el. forn af et plt.
der dog ikke anfores; germ.
sprick- Bpraick- sprick- (ogfaa med -tb-, hvis et antruffet ght. fpriiden er Andet
end slet Orthographi?); Dentalen vel Suffix; Rod da Bprai- Bpri-?
springe (celdre d. Impf. sprant sftrnnge, Imperat. sprint). Almengerm.;
germ. sprinB- Bpr2NB- BprunB-: ikke fundet udenfor Germ. !llvis Henferelse :
litauist BpruBti undtomme; «s??«<,^ci««t strceber). (Om -8- Suffix? cf. sy. Dial.
sprinta, ght. sprinzen : springe). — sprenge (cc) : germ. Bpr2NB-i-2u. — sprekke (cc),
snarest Derivatum med germ. -K- og Assimilatiou; antages alm. for yngre, op
lommet ved Supplering til Ipf. fpratt af springe, hvilket kan passe i Nst.,
men ilke til ovenanferte d. sprank. — Sprinkel (Hudplet) vel af plt. Sprinkel,
Springet; cf. sftrenkelen, e. sprinele stcenke. sHenferelsen til e. treeKle er, som
mange „junggram." Opstillinger af Dobbeltrod med og uden 8, vcerdiles).
Sprinkel(voert) : nt. Sprinkel, sprenkel (flere Bet.) (Nogle ville henfere ogfaa
dette til en anden Rod).
(Sprit : lat. spiritus).
Sprog, Laan af plt. Spraat(e) — ht. Sprache (germ. spr2k-), og (som i
Bibelsprog, Ordsprog) af plt. Sprote, ht. Spruch (germ. sprak- el. u); af
sprechen, se sprage.
Sprosse (Tvcertrce) : ht. Sprosse af spriehen. — Herer sammen med
sprude. gd.
(— nst. spruuta), samt sprutte (Gram. 8 92). Bet. hos
os indstrcentet; cf. nst. fpreyta (prelle), e. Bprout, ht. spriesten, He. Germ.
Bprut- Bpriut- Bpl2ut- Bprut-; -t- Suffix : cf. t. spriihen, Spreu (germ. Bpriu-).
— sprudle, er for vor Bevidsthed sprude med -I-, men er dog Laan as ht.
sprudeln (ikke truffet i Gt.), germ. Bpr—tirl- (Vocalen vanskelig at bestemme;
nht. n tan vcere germ. u, fergerm. 2, hvilket vilde give Rod Bpr2(xv>, der fore
ligger i det endnu af Molbech opferte spraa : aabnes, om 3Eg; i sy. Dial.
spire, springe ud He.; ght. spraeien : sprette; maaste Aflyd germ. u i spriiheu?).
— Spryd (i Bugspryd, s. d.). gd. *Spryyt, af
— holl. Bpriet. plt.
Spreet. — sprotte (hvoraf vel nst. spreyta i Bet. sprette), turde vcere holl.
spuiten (— e. Bpout; enten horende til spy, eller -r- elideret) paavirtet af
sprude. sprutte (cf. fy. sprut2); (ellers maatte antages Laan fra Nst., og Be
tydningen der indfedt). — sprod, Laan af ht. sprode, „scheint zur Wz. von
Spreu zu gehoreu".
sprcette (e), sprcenge (e) se springe. — sprcrlle (bedre med e); om sam
menvoxet af flere Ord? cf. nst. sprala, sprcecela; sy. sprattla (se sprade); et as
Gislason anfort isl. sprikla; e. Bpra>vl. g. e. Bpr2ulen.
sprcette (bedre med e); et ’sprette spratt er nu absorberet af det „svage"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
