Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - syg ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
253
syg (Vy), gd. sink som sy., nst.; plt. seet, ht. siech (for med udtalt e).
Germ. (og got.) siuk-; Rod vel som foreg. med gutturalt Suffix. Se Sot.
Syl se sy. — Sylle, forhen Sylie (ncesten glemt) — nst. Sylgja „cf.
a. s. BiBe4 Smykke"? — sylte, Sylte, se Salt.
Syn (yy). gd. Sinn; nst. Sjon; af se (s. d.); seli>v- el. BtzB>v- <-8- elideret)
med Suffix -n-, — syne, synes.
Synd, som sy., nst.; t. Sunde, celdste t. Sundia; men a. s. 3vn(n>, e. 3in.
Gjcengs Sammenstilling med lat. BonB Bont-iB, skyldig, turde vcere tvivlsom. —
Syndflod af t. Slindfluth, „Umdeutung von a. dtsch. Sin-Vluot"; sin-, celdre
d. si-, betegner : uafbrudt, continuerlig.
synderlig se sonder-.
synge (sjunge er ikte oprindeligere); almengerm.; germ. (og got.) 3iu3nan
BanBw BUOBVNM BUNBVV2N- (y hos os bevirket ved w). Fergerm. BanBlr(v,>
-ilke fundet.
synke (sjunke, se foreg.); almengerm. (nst. sett(v)a); germ. (og got.) Binlruan
Ban<iu Bunciuum Buuciuan- (y :se foreg.). Forgerm. sanB<^>- ikte fundet. sMuligt
Rod sam- med gutturalt Suffix?). s„lunggram." som scedv.: iauaf> ai i,
med 3lasalering af Roden i si!). — scenke : germ. samru-i-an.
syre, Syre se sur.
Syssel (en, et : yngre Distinction). sysle; gd. opr. en Syysle, syysle, samt
syyse; isl. ?. nu forkortet i nst. fysla, ogsaa susla; er ogsaa sy. (v); Vb. gnst.
syysa (forrette); -s- Suffix. cf. nst. syyta (bekymres, beserge), Sunt (Omhu He).;
a. s. susl Pine, seoslig pinlig. Rod su- vel onomatop. (Klagelyd).
syv; gd. sin, som i Sy.; nst. sjau; He.; got. og germ. sibnn (e); ifelge
ind. saptan, lat. septem, e^a, He., antages en Dental elideret. sytten, -de.
„Scebe" se Sebe. — Flere andre sce- vicle se-.
Sced (Pl. -er; Scedvane He.); gd. Sed, Sid; nst., sy. Sed, gnst. Sid;
ht. Sitte; got. og germ. slclu-s; fergerm. sa«lK- (cf. ind. swa-<ln2 Selvbe
stemmelse, «^O5; lat. 8ue8eo;?). — (Det andet Sced se saa. — Seede
se sidde).
Scek (e; tt); nst. Sett; e., t. nden Omlyd : Sack; got. BaKKu-3 af lat.
BaecuB,
vel fra Semitist: »probablv ot I^B7pttan oriBin, et. doptie 8oK».
Scel(hund); nst. Sel, sy. s,sel; a. s. seoln, celdste ht. Selahh; seer ud som
germ. Laan af
Havdyr. Robbe.
scelge, gd. selie sålde såld, Imperat. sel; nst. selja; e. nu 8ell; germ. (og
got.) 521-i-an give. (Efter en Gisning skulde det opr. betyde lade tåge; Rod
da som i
tåge, formentlig for Bel-). — -i- blev i D. til -g- (Gram.
8 185), der overfortes paa de andre Former : scelg. solgte, solgt, Salg (gd.
Sal; cf. Valg, vcelge).
soelde se Sold. scenke se synte, soer se sig. scette, He., se sidde.
’ So, gd., nst., gsv. Sio, Sie; gnst. ogsaa Soece-r, Sjaa-r (cf. Sjcelland);
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
