Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Trakfater 1523—60 (Traités da Danemark et de la Norvége 1523—60) - 5. 1525. 17. Marts (Segeberg). Reces mellem Frederik I og Lybæk angaaende Overdragelsen til sidstnævnte af et Slot med tilhørende Len i Danmark paa et vist Aaremaal - 6. 1525. 25. Juni (Schwartzenbeck). Ægteskabsoverenskomst mellem Hertug Christian (III) og Prinsesse Dorothea, Hertug Magnus af Sachsen-Lauenburgs Datter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1525. 17. Marts. 35
3*
vlit don mit unser rickes rede to vorhandelende, dat danne dat
sulve Gotlandt den von Lubeck moge ingedan werden, und dat
slot, welchet se vor der tydt van uns inhebben werden, schollen
se danne uns und unser kronen wedderumme to banden aver
antworten und Gotlandt so lang intohebbende, alse de vorigen
jar up der andern soes slotte eyntaxert werden; und ift van
des slotes tobehoringen, dat wy onen so lenen und indon wer
den, jemandes wes vorschreven edder vorlenet were, dat willen
wy onen entfrygen und wedder tom slåtte indon.
9. Wanner wy up de bestemde tydt twischen pinxsten und
Johannis Bapliste ungeferlich den von Lubeck solch unse und
unser kronen slot indon und averantworten, danne sollen und
willen se uns und unsen medebenompten eynen nogaftigen re
versalbref solcher unser mild er und gunstiger beleningen und
begnadinge halven wedergeven, so dat wy to beyden parten
daranne verwart syn und derwegen ane sorg und twydracht
ader unenicheit blyven moge; danne ock sollen und willen se
uns unsen bref und vorschryvinge, so wy onen up de ver hun
dert guiden up Gotlandt etlicke jar lang vorschreven und ge
geven, weddergeven und to banden reycken; alles getruwelich
ane alle geferde.
Des in orkonde hebben wy unse furstliche secret an dussen
bref don hangen. Und gescheen ut unsern slate Segeberge am
fridach na reminiscere na der gebort Gristi vofteinhundert und
vifundtwintich jare.
Ad mandatum domini regis proprium.
WolfFgangus de Utenhoff,
Cantzler, subscripsit.
6.
1525. 25. Juni (Schwartzenbeck). Ægteskabsoverenskomst mel
lem Hertug Christian (III) og Prinsesse Dorothea, Hertug
Magnus af Sachsen-Lauenborgs Datter.
Afskrift i Statsarkivet i Slesvig (Lauenburg. Manuscript Nr. 50).
En Afskrift heraf er velvilligst meddelt mig af Arkivdirektør, Ge
hejmearkivraad Hille.
I Sommeren 1524- fremsatte Biskop Henrik af Lybæk Forslag om
et Giftermaal mellem Hertug Christian og Hertug Georg af Sachsens
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
