Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Trakfater 1523—60 (Traités da Danemark et de la Norvége 1523—60) - 27. 1532. 9. Juli (København). Traktat mellem Nederlandene paa den ene, Danmark-Norge, Sverrig og de vendiske Stæder paa den anden Side
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
126 1532. 9. Juli.
fandt baade de danske og Lybækkerne unødvendigt, men paa Neder
lændernes gentagne Forlangende gik Kongen ind derpaa, og Lybæk
kerne nøjedes med at erklære, at det maatte blive Kongens egen Sag.
10. Juli meddeltes Udkastet til Traktaten Lybækkerne, der fik indsat
en Bestemmelse om, at hvad der var beskadiget eller bortkommet afi
det arresterede Gods skulde betales, og fik et Løfte om, at Kongen vilde
tillade dem Sejlads til Bergen (§ 4). Da Traktaten 12. Juli skulde
underskrives, opstod der imidlertid en skarp Strid mellem de danske
og Lybækkerne. Disse, der vilde betragte Traktaten som sig og de
andre vendiske Stæder uvedkommende, vægrede sig ved at lade deres
Sekretær underskrive den, hvilket de nederlandske Gesandter bestemt
forlangte. Først efter at de af de danske Rigsraader havde faaet be
roligende Erklæringer om, at en Underskrivelse af den ikke skulde
være til Hinder for en Fuldbyrdelse af Traktaten af 2. Maj, gik de
ind derpaa. 1
Witlick, kunt und apenbar sy idermennichlick: Dat anno
domini dnsent vifhundert und im tweundrittigsten jar, am
negenden dage des mants Julii, to Koppenhagen durch de vor
ordenten botschop, rede und oratoren kay. mat. und dersul
vigen regenten stadtholderinnen in den Nedderlanden, frowen
Marien, to Hungern und Behemen koningynnen, nomlig de
hochgelarden, erbarn hern Geradt Mulert, radt ordinarius und
meister von den requesten von dem huse kay. mat. in siner
kai. mat. groten rade, Jost Aemsoen van Burcb, ock radt ordi
narius dersulven kai. mat. rades in Brabant, und Cornelius
Benningk, radt und trisorir der stadt van Ambsterladam, als
von wegen kay. mat. und dersulvigen gubernantynnen und
stadtbolderynnen in craft ires mandats und bevehels, so se vor
antwordet hebben, an einem del, und bern Frederichen, konin
gen to Dennemarcken, beneffen den geschickten oratoren und
bevelhebbern kon. mat. to Sweden, als nomlich des hochwer
digen hern Sveno, biscboppe to Schara, hern luen Fleming 2,
hovetmanne up Castelholm, und hern Cristoffern Andree, secre
tarien, sampt der van Lubeck, als nomlig her Jochym Gerken,
1 Waitz, Lubeck unter Jiirgen Wullenwever I, 131, 135 ff., 154—64, 316 f.,
332—40 (efter den lybske Sekretær Lambert Beckers Protokol over Forhandl.
i København). Lanz, Staatspapiere zur Gesch. Kaisers Karl V S. 78 ff. Alt
meyer, Relations commerciales et diplomatiques des Pays-Bas avec le Nord
S. 207 ff., 223 ff., 229 ff. Gustaf Ps Registr. VIII, 73, 89 ff. Karl V’s Fuldmagt
f. M. Gerard Mulert, Joest Aemson og M. Arent Sandelin */6 ; Byen Amster
dams Fuldm. f. M. Cornelis Benninck n/6 (Nederlandene A). 2O: Flening.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
