Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Trakfater 1523—60 (Traités da Danemark et de la Norvége 1523—60) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
171
1533. 5. Dec
Tiil tbes vintnesbyrdt hafve
vii for os ocb vore umyndige
brødre ocb vore arfvinge ocb
epterkommer paa alle sider
vort furstelige ingesiegle met
ocb hos hogverdige, strenge
ocb ærefaste vore kere ocb tro
raadt ocb noger af vore mand
skaf af vore furstendom Sles
vig ocb Holsten paa menige
landtsens indbyggers vegne for
tbennom ocb alle tberis epter
kommer ocb arfvinge met vilie
ocb vedskaf henge ladet vort
ocb tberis ingsiegle ocb signe
ter neden for thette vort opne
bref. Gifvit udi vor købstadt
Rendesborg paa mene bolden
landtdag, fredagen nest epter
sancti Andree apostoli dag,
aar epter guds byrdt tusendt
fem bundrit trediug paa tbet
tryde etc.
lof Walstorp to Glasow laven
nevenst und mit unsem gnedi
gen herren, hochgenent, ock
by unser allersids eeren, tru
wen und loven stede, vaste,
nnvorbraken ane alle geverde
und argelist trulicb und ve
sticklich wol to bolden.
Des to orkunde hebben wy
unse fnrstlicbe ingesegel vor
uns, unse unmundige brodere,
unser allersids erven und na
kamenden, nevenst den inge
segeln der hoclrwerdigen, ge
strengen und erenvesten un
sere leven getruen rethen
und etlicbe unser manschop
unser furstendomen Sleswick
und Holstein von wegen der
gemeenen landtschop vor sick,
alle ere nakamenden und er
ven witliken mit weten und
willen an dussen unsen brief
heeten hangen. Geschreven
und gegeven in unser stat Ren
desborcb up unsem gemeenen
geholden landtdage, fridags na
Andree apostoli, na Christi un
sers leven herren geburt vof
tein bundert im drieundedort
ticbstern jare.
34.
1534. 2. Febr. (Stockholm). Forbundstraktat mellem Danmark-
Norge og Sverrig, med dertil hørende Biakter.
I Foraaret 1533 havde Lybæk paa egen Haand begyndt Krig med
Nederlandene og opfordrede derefter de to nordiske Riger til at under
støtte sig. Ingen af de to Magter var dog villig til at stille sig paa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
