Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Trakfater 1523—60 (Traités da Danemark et de la Norvége 1523—60) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
229
1536. 19. Juli.
den wegen vollen gewalt gehadt, so wollen wy doch sulx to
rugh holden und ain synen f. gnaden brengen und tkennen
geven laiten, nyet twyvelende und der toevursicht, syne f. gnade
werden sulcke verbuntnis opgemelt eyn benuegen hebben und
onser handelong ratificyren und bevestigen. Dess to oirkoende
hebben wy onsen naemen und hantteycken bieronder op spa
cium gesatb, op dach und jair vursz. etc.
Sueder van Keruenhem, praest to Sutphen.
M. de Rossem. (L. S.)
42.
1536. 29. Juli (I Lejren udenfor København). Forlig mellem
Christian III paa den ene, Hertug Albrecht af Meklenborg,
Grev Christoffer af Oldenborg og deres Tilhængere i Kø
benhavn paa den anden Side.
O: Original paa Pergament (med 11 egenhændigc Underskrifter
og 22 Segl, hvoraf dog nu kuu de 19 Høvedsmænds findes). Paa
enkelte Steder beskadiget.
K: Koncept paa Papir i Arkivet i Schwerin. Herefter ere Hui
lerne i O udfyldte i [ ].
Tr.: Pal.-Miiller, Grevens Feide II, 453—61
I Henhold til §16 i Hamborgerfreden af l’i. Febr. 1536 sendte
Lybæk med Kreditiv og Instruks af 29. Febr. Bernhard v. Mehlen og
Stadens Sekretær Andreas Stolpe til København for at opfordre de be
lejrede til at antage Freden paa de i Fredstraktaten angivne Vilkaar.
De belejrede afviste ikke straks Opfordringen, men forbeholdt sig den
i Freden fastsatte Betænkningstid. Den 28. Febr. havde de to Fgrster,
Københavns Magistrat og Anførerne for Krigsfolket forpligtet sig til at
holde ud med hinanden, indtil de havde faaet deres Omkostninger og
Skade erstattet, og ikke indlade sig paa Forhandlinger med nogen uden
alles Samtykke; begge de to Fyrster skulde have lige Del i Regeringen,
og baade Staden og Krigsfolket forpligtede sig til at anerkende de to
Fyrster som deres Flerrer paa den fangne Konges Vegne. Malmø havde
ikke deltaget i denne Overenskomst; derimod deltog ogsaa denne By i
en samlet Henvendelse af li. Marts til en Række tyske Fyrster om
enten personlig at komme til København eller sende Raader til 2i. April
for at mægle Fred mellem de belejrede og Hertugen af Holsten; Fyr
sterne opfordredes tillige til at formaa Hertugen af Holsten til at for
længe Fristen for Fredens Antagelse til denne Tid. Denne Henven
delse forte dog ikke til noget, da de paagældende Fyrster afslog at
have noget med Sagen at gore. Fristen for Fredens Antagelse forløb,
uden at de belejrede antog den, og da de lybske Afsendinge saa vikle
føre de i København værende lybske Knægte hjem, nægtede disse at
adlyde, ja holdt endog Afsendingene fængslede en Tid. 6. April over
gav Malmø sig, men København fortsatte stadig Kampen, nu i Haab
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
