Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Trakfater 1523—60 (Traités da Danemark et de la Norvége 1523—60) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
428 1543, 4. Sept.
med Roskilde Bispestols Godser og Indkomster paa Rugen, som de have
faaet af Biskoppen, og Hertugerne af Pommern skulle lade al Unaade
mod Hans Barnekov falde. Naar Barnekov’erne ere uddøde, skal
Biskoppen af Roskilde eller i hans Sted Administratoren af Stiftet eller
Kirkefogden fortene Godserne og Indkomsterne til andre Adelige, dog
maa der ingen Forandringer foretages med Godserne (optaget som § 3
i den nedenstaaende Traktat). — § 4. Kong Christian III forbeholder
sig som Patron for Roskilde Stift og som Hertug af Holsten i eget og
sine Brødres Navn alle kongelige og fyrstelige Regalier og Hojheder
over Bispestolens og Reinfeld Klosters Gods; omvendt skulle Hertugerne
af Pommern ogsaa fremdeles nyde de Afgifter og andre Rettigheder,
som de fra gammel Tid af have haft af Godserne, deriblandt 33 Gyl
den og 1 Mk. lybsk af Ralswick, Strey og Kirkerne i Zirkow og Put
garten, men de skulle saa ogsaa, ligesom i tidligere Tid, sørge for, at
deres Undersaatter yde Indehaveren af de Riigenske Godser den Biskops
rug og anden Afgift, som de ere pligtige at svare; for Indkrævningen
heraf skal Hertagernes Landfoged paa Riigen aarlig oppebære l lj2 Læst
Rug. Ligeledes skulle de lade Reinfeld Kloster faa, hvad det skal have,
og de maa ikke paalægge hverken Indbyggerne paa Godserne eller
disses Bestyrere nye Afgifter eller i nogen Maade besvære dem (jvfr.
§§ 2, 4og 7 i den nedenstaaende Traktat). — §5. Heri skulde til
føjes, at Kongen af Danmark i Roskilde Stifts Navn har bevilget Her
tugerne af Pommern at udvælge Superintendenten, der af dem ogsaa
skal forsørges med et godt Præsteembede; Biskoppen af Roskilde skal
stadfæste Valget og skal, hvis der foreligger gyldige Grande dertil, have
Ret til at tage Stadfæstelsen tilbage (jvfr. §§ 4 og 5 i den nedenstaa
ende Traktat).
Dette Udkast sendte Karfyrsten af Sachsen og Landgreven af
Hessen til Hertugerne af Pommern. Disse svarede slet ikke Christian HI
herpaa, men sendte i Begyndelsen af 15)3 Jacob Zitzeivitz og Dr. Phi
lip Jacob Oeszler til Rigsdagen i Niirnberg for at klage til det Schmal
kaldiske Forhunds Repræsentanter paa Rigsdagen over Christian HTs
Forkastelse af Traktaten i Hamborg og anmode Forbundet om Hjælp
mod ham, da det var en Religionssag. Forbundet vilde meget nødig
tage Parti i denne Strid;- da den ene Part var Medlem af det og den
anden dets nære Forbundsfælle. Kurfyrsten og Landgreven søgte der
for at faa Christian III til at give efter og gaa ind paa Hamborger
traktaten, men han erklærede 9. Marts, at han paa ingen Maade kunde
fravige sit Standpunkt, da de af ham i det oversendte Udkast stillede
Forslag vare særdeles rimelige og hans Gesandter udtrykkelig havde
forbeholdt ham Ret til at forkaste Hamborgertraktaten; han havde
Gods og al Biskopsrugen paa Riigen. Dette Forleningsbrev var
24. Maj 1541 bleven bekræftet af Christian III og det danske Rigsraad for
Morten Barnekovs Son Hans og dennes mandlige Efterkommere og efter denne
Linies Lddoen for den anden Søn Jørgen og hans mandlige Efterkommere.
De skulde aarlig svare Superintendenten i Roskilde 250 rinske Gylden i Afgift
(Bohlen-Bohlendorff, Der Rischofs-Roggen auf Riigen S. 53—56. Erslev og Mol
lerup, Danske Kancelliregistr. 1535—50 S. 189 f.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
