Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Trakfater 1523—60 (Traités da Danemark et de la Norvége 1523—60) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
523
1546. 14. Juli.
unsere freimtliche und vilgelibten tochtere diser handlung und
benenten aussteuer freuntlich begnugig sein und diesen handel
schriftlich ratificiren sollen 5 ; und wenn unsern gelipten tochtern
solich aussteuer, vor obengemelt 1, zugestelt und vorreicht werden
soll, sollen auch 2 ihre liebden und derselben gemaheln vor sich
und ihre erben zu mehrer sicherung 3 derhalben vor alle fernere
spruch und furderung gnugsam vorzicht thun und quittiren.
Solichs alles und ydes, wie obengemelt, von puncten zu
puncten, das auch von hochgedachtem unserm lieben vettern
und derselben brudern auch dem kunige zu Schweden 4 und
den reichen und furstenthumben und derselben einwohner also
beliebt und angenommen, gereden und geloben wir Christiern
der ander, weylandt kunig Hanses sohn, vor uns, unser erben
im wort der warheit und bey unsern wyrden, guten tranen und
waren wortten, stedt, vest ’und unvorbrochen getreulich und
wol zu halten; wollen auch dajegen kein austlucht oder behelf,
wie die zu bedencken, zu benennen und uns in- oder ausser
halb rechtens gebuhren mochten, gebrauchen oder furwenden,
alles getreulich und ungeverlich. Und haben des wyr Christiern
der ander und neben dem wir Christian der dritt und Jobans
und Adolf, gebrudere, 5 in urkunde unsere secret wissentlich an
disen brief hengen lassen und mit eygener handt under
schrieben 6. Datum Sunderburgk den vierzebenden tagk des
monats Julii nach Christi unsers lieben herrn und seligmachers
geburt funfzehen hundert und im sechsundvierzigisten jhare.
1Uog KO forbig.: vor obengemelt. 2Uog KO forbig.: auch. 1U og
KO forbig.: zu mehrer sicherung. 4 U forbig.: auch dem kunige zu Schweden.
5 KO tilfojer herefter: auch wir konig Gustaf zu Schweden. 6 Hermed
ender U.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
