Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Trakfater 1523—60 (Traités da Danemark et de la Norvége 1523—60) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
607
1559. 29. og 31. Aug.
mit unser handt underschrieben und neben unser freundtlichen
vilgeliebten frau mutter mit unsern secreten befestiget, und dann
die gestrengen und ehrnvesten er Johann Rantzaw, ritter, Caspar
Rantzaw, Claus Rantzaw, Bertram von Anefeldt und Jochim
Brockdorff, unser holsteinische rhet etc., so dismal zugegen
gewesen, ihre pittschaft zur wissenschaft mit anzuhengen mit
gnaden gefurdert. Geschehen zu Coppenhagen den letzten Au
gusti anno etc. im neunundfunfzigsten.
Magnus mann
ppa. sst.
B.
1559. 29. Aug. (Kblivn.). Kong Frederik IFs Forpligtelsesbrev til Hertug
Magnus om at ville lade ham faa den ham tilkommende Arvedel
af Hertugd-ømmerne, saafremt det ikke lykkes at skaffe ham Øsel
Stift eller et andet Stift.
0: Original paa Pergament (med Kongens vedhængende Segl)
(Lifland Nr. 63).
Tr.: Archiv f. die Geschichte Liv-, Est- und Curlands. Neue Folge.
X, 171 f.
Wir Fridrich der ander, von Gottes gnaden zu Dennemarck,
Norwegen, der Wenden und Gotten konnig, herzog zu Schles
wyg. Holstein, Stormarn und der Dietmarschen, grafi zu Olden
burg und Delmenhorst, thun kundt und bekennen hiermit vor
jedermenniglich; Nachdem uns von dem durchleucbtigen, hoch
gebornen fursten, unserm freundtlichen geliebten bruder, hern
Magnussen, erben zu Norwegen, herzogen zu Schleswyg, Hol
stein, Stormarn und der Dietmarschen, graffen zu Oldenburg
und Delmenhorst, seiner liebe drittes antheil in allen s. 1. vatter
lichen erbe und was s. 1. in den furstentumben und landen
Schleswig, Holstein, Stormarn und der Dietmarschen numer
zustendig auch hinfurter in kunftigen zeitten eyniger gestalt
ferner zufallen mag, auf den bescheidt, da wir s. 1. in das stilt
Ozel in Lyflandt oder sonst in ein anders zu gleicher massen
verhelfen wurden, das s. 1. zum bischoflichen standt und admini
stration zu gereichen, zu dem wir s. 1. dan freundtlich und mit
allem muglichen zu befurdern nochmals erbuttig, vermuge dar
auf ergangener schriftlichen bewilligung und renuntiation ab
getretten, ubergeben und zugeeygnet — als haben wir gleichwol
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
